Pioneer PDR-609 - Manuel (Page 21)

21
4 Préparation
Français
<PDR-609-Fr>
5 Après l’enregistrement de
toutes les plages de la source,
l’enregistreur entame la
finalisation du disque.
Si l’enregistreur constate un silence continu
d’environ cinq secondes, il considère que la
source est arrivée en fin de lecture et passe en
mode de pause d’enregistrement.
Attention : Si l’enregistreur détecte un
autre signal ou un ID de début (DAT ou
DCC), il reprend l’enregistrement !
Si l’enregistreur ne détecte aucun signal
pendant une minute, le processus de
finalisation démarre (comme plus aucun
enregistrement n’est ensuite possible,
assurez-vous que la source que vous
enregistrez ne comporte pas de passages
intermédiaires de plus d’une minute). Voyez
Numérotation automatique des plages à
la page 33 pour définir le seuil de silence.
La finalisation dure environ deux minutes,
pendant lesquelles aucune des touches
n’est opérante.
Ne mettez jamais l’appareil hors tension
pendant la finalisation !
• Si un signal numérique est
interrompu, l’enregistreur poursuit
l’enregistrement. Cependant, si aucun
signal n’a été détecté dans les cinq
secondes, l’enregistreur passe en mode
de pause d’enregistrement et il ne
finalisera pas le disque—voir
Interruptions du signal numérique à
la page 17.
• Lorsque l’enregistreur arrive à la fin du
disque, il entame la procédure
de finalisation.
Remarque: Si l’enregistrement
synchronisé ne fonctionne pas,
reportez-vous à la section de dépannage
aux pages 40–42 pour tenter d’y remédier.