Pioneer VSX-AX5i-S - Manuel (Page 98)

Réglages pour le système expert
98
Fr
Étalonnage de l’égalisation acoustique
Ce récepteur vous laisse choisir parmi deux types de courbes d’égalisation ACOUSTIC CAL EQ : ALL CH ADJUST et
FRONT ALIGN, avec la première égalisation des enceintes individuellement et la dernière égalisation des enceintes en
fonction des enceintes avant. Les caractéristiques ici vous permettent de mettre vos propres préférences d’égalisation. À
cet effet utilisez la fonction DATA COPY pour copier les réglages dans les modes ALL CH ADJUST et FRONT ALIGN et les
coller dans CUSTOM 1 ou CUSTOM 2. Vous choisissez ensuite parmi les types de courbes ALL CH ADJUST et FRONT
ALIGN et augmentez la quantité d’une certaine fréquence dans chaque enceinte en fonction de vos préférences. À la
lecture d’une source vous pouvez choisir CUSTOM 1 ou CUSTOM 2 pour appliquer vos préférences de lecture. À la
configuration en utilisant le mode ALL CH ADJUST vous pouvez ajuster chaque enceinte individuellement. Avec le mode
FRONT ALIGN les enceintes avant serviront comme référence que vous ne pouvez pas ajuster.
La fonction DATA CHECK vous permet de voir comment les réglages dans ALL CH ADJUST et FRONT ALIGN restent
actuellement. Si vous utilisez la fonction ACOUSTIC CAL EQ (voir page 49) vous pouvez permuter entre les deux réglages
de base, ALL CH ADJUST et FRONT ALIGN, et les variations que vous avez réglées vous-même, CUSTOM 1 et CUSTOM 2.
Pour employer EQ AUTO SETTING, procédez comme il est dit ici.
Suivez les étapes 1 à 5 de la page 94, le cas échéant, pour
atteindre le point de départ mentionné ici.
Memo:
Si vous avez déjà effectué le réglage AUTO SETTING
(page 12), celui-ci est inutile.
1 ACOUSTIC CAL EQ doit être sélectionné. Si ce
n’est pas le cas, utilisez les touches  pour le
sélectionner puis appuyez sur ENTER.
2 EQ AUTO SETTING doit être sélectionné. Si ce
n’est pas le cas, utilisez les touches  pour le
sélectionner puis appuyez sur ENTER.
3 Sélectionnez START puis appuyez sur la tou-
che ENTER pour lancer EQ AUTO SETTING.
Assurez-vous que le microphone est branché et retirez tous
les obstacles qui se trouveraient devant les enceintes. Si
l’installation comprend une enceinte d’extrêmes graves,
veillez à ce qu’elle soit en service et que son niveau ne soit
pas nul.
AVERTISSEMENT: Les signaux d’essai sont très puissants!
Assurez-vous qu’aucun enfant n’est dans la pièce, ni aucune
personne qui pourrait être effrayée, gênée ou blessé par la
puissance des sons. Vous-même, vous avez peut-être intérêt
à protéger vos oreilles à l’aide de boules, mais sachez que le
réglage des niveaux peut alors être entaché d’erreur.
Lorsque tout est terminé, !! FINISH !! apparaît sur l’écran.
Passez alors à l’opération qui suit.
DATA COPY: Vous pouvez sauvegarder les réglages
grâce à CUSTOM1 ou CUSTOM2 en sélectionnant DATA
COPY et en appuyant sur ENTER. (Pour de plus amples
détails concernant les opérations suivantes, reportez-
vous à l’étape 3 de la page qui suit.)
CHECK: Si vous désirez connaître les réglages,
sélectionnez CHECK puis appuyez sur ENTER. En
sélectionnant plusieurs fois NEXT, vous pouvez consulter
le réglage effectué pour chaque voie.
4 Après quoi sélectionnez EXIT (s’il n’est pas
déjà sélectionné) et appuyez sur ENTER.
Quittez la page de configuration en utilisant les touches  pour
sélectionner EXIT puis en appuyant sur ENTER. Vous avez
maintenant la possibilité d'effectuer un autre réglage ACOUSTIC
CAL EQ en utilisant les touches
 pour le sélectionner puis en
appuyant sur ENTER. Le témoin MCACC s’éclaire.
1
2
1-4
3
FR.VSX-AX5i.book Page 98 Tuesday, May 27, 2003 2:53 PM