Pioneer VSX-AX5i-S - Manuel (Page 44)

Opérations de base
44
Fr
Choix du signal d’entrée
Cette touche sélectionne le type de signal d’entrée, AUTO, ANALOG ou DIGITAL, envoyé au récepteur. Vous avez
besoin de faire particulièrement attention de commuter l’entrée appropriée quand c’est nécessaire. Par exemple, il
faudrait activer DIGITAL pour entendre les sources numériques comme Dolby Digital ou DTS, mais il faudrait activer
le signal analogique pour enregistrer depuis les prises de sortie ANALOG sur le récepteur. La valeur par défaut est
AUTO et la sélection s'effectue en considérant dans l'ordre i.LINK, DIGITAL et ANALOG, en fonction des entrées
disponibles.
1 Appuyez sur la touche MULTI CON-
TROL (ou la touche INPUT) du boîtier
de télécommande pour sélectionner
une source.
2 Appuyez sur RECEIVER.
3 Appuyez sur la touche SIGNAL
SELECT pour sélectionner le signal
d’entrée correspondant au format du
composant de source.
Chaque pression commute le signal dans l’ordre ci-des-
sous:
SIGNAL SELECT a pour valeur fixe AUTO dans le cas des
appareils équipés i.LINK qui n'ont pas fait l'objet d'une
attribution. Par ailleurs, si vous attribuez des appareils
équipés i.LINK à AUTO, les signaux de ces appareils
i.LINK peuvent être sélectionnés (reportez-vous à la
page 89).
Memo:
• Lorsque le signal DIGITAL est sélectionné, 2DIGITAL s’allume lorsqu’un signal Dolby Digital est entré ; DTS
s’allume lorsqu’un signal DTS est entré.
• Si aucune entrées numériques n’est affectée (voir page 87) vous pouvez uniquement choisir ANALOG dans SIG-
NAL SELECT.
• Comme le signal audio d’un microphone de karaoké et celui des LD sont enregistrés uniquement avec l’audio
analogique, ils ne sont pas fournis par les sorties numériques. Réglez SIGNAL SELECT sur ANALOG pour écouter
ces formats.
• Lorsqu’un LD avec DTS est lu avec le SIGNAL SELECT réglé sur ANALOG, un bruit numérique provoqué par la
lecture directe du signal DTS (sans décodage) est fourni. Pour éviter les parasites, vous avez besoin de faire des
raccordements numériques (Voir pages 21 et 22) et de régler SIGNAL SELECT sur AUTO ou DIGITAL.
• Certains lecteurs DVD ne fournissent pas de signaux DTS. Pour plus de détails, consultez le mode d’emploi
fourni avec votre lecteur DVD.
• Lorsque vous utilisez les bornes DIGITAL IN, les formats de signaux numériques suivants sont pris en compte:
Dolby Digital, DTS et PCM (fréquences d'échantillonnage de 32, 44,1, 48, 88,2 et 96 kHz). Si vous utilisez un con-
necteur i.LINK, les formats numériques suivants sont pris en compte: DVD-A (y compris 192 kHz), SACD et ceux
qui sont pris en compte par les bornes DIGITAL IN. Si la source ne fait pas partie de celles qui sont prises en
compte, choisissez ANALOG pour que sa restitution soit possible.
3
FR.VSX-AX5i.book Page 44 Tuesday, May 27, 2003 2:53 PM