Pioneer VSX-AX5i-S - Manuel (Page 28)

Utilisation de l’interface i.LINK
28
Fr
Memo:
• Si elle est convenablement branchée, la fiche i.LINK
s’engage dans le connecteur et en devient prisonnière. Si
le récepteur n’est pas raccordé comme il se doit, il devient
incapable de reconnaître les appareils qui lui sont reliés.
• Après avoir branché un appareil équipé i.LINK au
récepteur, observez les instructions qui vous permettront
d’attribuer les entrées du récepteur (reportez-vous à la
page 89) et de configurer la sortie de l’appareil (reportez-
vous au mode d’emploi qui accompagne l’appareil).
• Vous avez le droit de relier entre eux de cette manière
plusieurs appareils équipés i.LINK. Reportez-vous ci-
dessous au paragraphe “Constitution d’un réseau i.LINK”.
• Il peut arriver que la commande de débit/PQLS ou l’interface
audio i.LINK ne donnent pas satisfaction bien que la connexion
avec l’appareil audio équipé i.LINK soit convenable.
• Ne branchez pas et ne débranchez pas la fiche d’un
câble i.LINK alors que le récepteur est sous tension;
pareillement, ne coupez pas l’alimentation d’un
appareil équipé i.LINK relié au récepteur.
Constitution d’un réseau i.LINK
Grâce à l’interface i.LINK il est possible de relier entre eux un total de 17 appareils d’une manière telle que les
signaux audionumériques autant que les signaux de commande de chaque appareil soient disponibles pour les
autres du réseau ainsi constitué. En faisant appel à un répéteur i.LINK le nombre des appareils est porté à 63.
Les connecteurs i.LINK existent en configuration 4 broches et 6 broches. Ce récepteur utilise une configuration
4 broches, mais ces deux types peuvent coexister sur le même réseau.
Ce récepteur est compatible avec les appareils i.LINK Audio (norme parfois connue sous le nom de “Protocole A et
M”), tels que les lecteurs de DVD. Son fonctionnement quand il est relié à un appareil i.LINK MPEG-II TS (par
exemple un syntoniseur pour émission par satellite), à un appareil i.LINK DV (tel qu’un graveur de DVD ou un
caméscope DV), à un ordinateur personnel équipé i.LINK n’est pas assuré. Pour de plus amples détails concernant
la compatibilité, reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne les appareils i.LINK de votre installation.
Le récepteur doit être conforme à DTCP (Digital Transmission Content Protection) pour qu’il puisse prendre en compte les signaux i.LINK
que lui fournissent les DVD-A, DVD-Video et SACD. Ce récepteur-ci étant conforme à DTCP, vous pouvez utiliser ces supports. Lors de la
constitution d’un réseau i.LINK, vous devez veiller à ce que les appareils forment une chaîne ouverte (fig. 1) ou une arborescence (fig. 2).
Le réseau ne peut pas fonctionner s’il est bouclé. Dès qu’une boucle est formée, le message LOOP CONNECT
apparaît sur l’afficheur. Les figures 3 et 4 illustrent le cas de raccordements en boucle.
Une autre caractéristique à prendre en compte lorsque vous reliez des appareils i.LINK réside dans la vitesse de
l’interface. Actuellement, 3 vitesses sont disponibles: S100 (la plus lente), S200 et S400 (la plus rapide). Ce récepteur
est conçu pour la vitesse S400. Bien que vous puissiez associer des appareils présentant des débits différents, nous
vous conseillons de placer ceux qui sont les plus lents en fin de chaîne ou d’arborescence (appareils ombrés sur les
figures 1 et 2). En procédant de cette manière vous évitez de créer des goulots d’étranglement.
Lorsqu’il est utilisé dans un réseau i.LINK, ce récepteur doit être sous tension pour que la connexion i.LINK soit maintenue.
Les autres appareils du réseau peuvent, ou non, maintenir la connexion lorsqu’ils sont en veille (mais aucun ne la maintient
lorsqu’il est hors tension) -- reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne chaque appareil. Sachez que le son peut être
momentanément coupé si un appareil du réseau i.LINK est mis sous tension, ou hors tension, ou encore si sa connexion
i.LINK est mis sous tension, ou hors tension, ou encore si sa connexion i.LINK est mise en service, ou hors service.
Câble i.LINK
Câble i.LINK
Câble i.LINK
Câble i.LINK Câble i.LINK
 Connecteurs i.LINK
Pour relier des appareils équipés i.LINK, utilisez un
câble S400 i.LINK de moins de 3,5 m.
Veillez à brancher la
fiche du câble dans le
connecteur en la
présentant droite. Si la
fiche est bien en
regard du connecteur,
vous sentez une légère
résistance. Si vous
introduisez la fiche
dans le connecteur en
forçant, les broches du
connecteur seront
endommagées.
La flèche que porte la
fiche du câble doit être
en bas pour que la
fiche soit correctement
présentée face au
connecteur.
FR.VSX-AX5i.book Page 28 Tuesday, May 27, 2003 2:53 PM