Pioneer VSX-AX5i-S - Manuel (Page 45)

Opérations de base
45
Fr
DE BASE
Modes d’écoute
Les trois types de modes d’écoute sont expliqués ici (pour sélectionner des modes d’écoute voir la page 43). Le type
de lecture que vous pouvez obtenir dans les trois modes dépend du type de source (DVD, etc.) que vous utilisez. La
distinction de base se trouve entre les sources à 2 canaux et les sources à canaux multiples. Les modes MOVIE et
MUSIC qui vous sont disponibles seront également différents en fonction de votre source et de quel réglage SB CH
MODE vous choisissez. Ceci est également expliqué ci-dessous.
Pour le cinéma à domicile, les modes d’écoute MOVIE et MUSIC sont conçus pour fournir un son surround à
canaux multiples puissant et réaliste qui recrée l’ambiance d’une salle de cinéma ou de cinéma. Les quatre
premiers modes MOVIE (THX CINEMA,
2PRO LOGIC II (MOVIE), 2PRO LOGIC, NEO:6 CINEMA) et les deux
premiers modes MUSIC ( 2PRO LOGIC II MUSIC, NEO:6 MUSIC) intègrent un simple décodage du signal. Ceci veut
dire qu’il le présente comme s’il était enregistré dans un studio. Les autres modes sont des modes DSP. Ils ajoutent
un certain type d’effet au signal. Vous pouvez avoir besoin d’expérimenter ces modes pour voir quels réglages sont
appropriés pour votre chaîne et vos goûts personnels.
Les modes MUSIC et STEREO sont conçus pour être utilisés avec des sources musicales, mais certains modes
MUSIC conviennent également pour des bandes sonores de film. De nouveau, essayez différents modes avec
plusieurs bandes sonores pour voir lequel vous aimez mais vous devez choisir un des modes d’écoute MOVIE et
MUSIC pour obtenir un son surround.
Selon votre configuration, en mode STEREO uniquement les deux enceintes avant, et parfois le subwoofer (s’il y en
a un) sont utilisés.
Modes stéréophoniques
Lorsqu’une source est lue dans ce mode, il lit juste à travers les enceintes avant droite et gauche (et possiblement
votre subwoofer selon vos réglages d’enceintes). Les sources à canaux multiples Dolby Digital et DTS sont remixées
en stéréo.
STEREO
En mode STEREO l’audio lit selon les réglages de la configuration surround et vous pouvez encore utiliser les
modes ACOUSTIC CAL EQ, DIGITAL NR, MIDNIGHT, LOUDNESS, AUDIO SCALER, et la commande TONE.
DIRECT
En mode DIRECT, l’audio dévie tous les types de traitement du signal pour rester le plus proche possible de la
qualité de la source audio.
Memo:
Si vous activez les modes ACOUSTIC CAL EQ, DIGITAL NR, MIDNIGHT, LOUDNESS, AUDIO SCALER, et la com-
mande TONE quand DIRECT est sélectionné, le récepteur commute automatiquement sur STEREO.
FR.VSX-AX5i.book Page 45 Tuesday, May 27, 2003 2:53 PM