Pioneer VSX-AX5i-S - Manuel (Page 41)

Configuration pour le son surround
41
Fr
CONFIG
URAT
ION SURROUND
Niveau dans les voies
Les étapes suivantes vous indiquent comment équilibrer le niveau de sortie du son de vos enceintes. Un équilibrage
approprié des enceintes est essentiel pour obtenir un son surround de haute qualité. Si vous venez de SPEAKER
SETTING allez à l’étape 1. Si vous venez de démarrer, complétez les étapes 1 à 2 de la page 38.
1 CHANNEL LEVEL devrait être sélectionné.
S’il ne l’est pas utilisez les touches 
pour sélectionner et appuyez sur ENTER.
2 Il y a deux manières de régler CHANNEL
LEVEL : MANUAL ou AUTO.
Sélectionnez un mode de réglage avec
les touches
 et appuyez sur ENTER.
Les tonalités de test seront fournies.
AVERTISSEMENT: Tenez-vous prêts ! Les tonalités de
test sont fournies à un niveau élevé de volume.
MASTER VOLUME tourne jusqu’à la position de référence (0
dB) et TEST TONE clignote dans l’afficheur du récepteur. Au
bout de quelques secondes la tonalité de test est fournie.
MANUAL: déplacez manuellement la tonalité de test et
ajustez le niveau du canal.
AUTO: la tonalité de test se déplace par elle-même et vous
réglez les niveaux.
3 Ajustez le niveau des enceintes avec les
instructions ci-dessous pour la méthode
que vous choisissez.
Ajustez le niveau du canal entre –10 dB à +10 dB par incré-
ments de 0,5 dB.
Le réglage par défaut est 0 dB.
En mode MANUAL (tonalité de test manuel)
Pour commuter la tonalité de test parmi chaque enceinte utilisez les
touches
 et appuyez sur ENTER. Ajustez le niveau de chaque enceinte
en utilisant les touches  et ENTER. Après quoi continuez à l’étape 4.
En mode AUTO (tonalité de test automatique)
Ce mode commute la tonalité de test automatiquement
entre chaque enceinte. La tonalité de test est fournie par les
enceintes dans l’ordre suivant:
Ajustez le niveau de chaque enceinte en utilisant les touches 
pendant que la tonalité de test est émise et attendez ce moment
pour passer à l’enceinte suivante. Après quoi continuez à l’étape 5.
Si vous souhaitez changer un réglage avant de procéder vous
avez besoin de compléter la procédure et de recommencer à partir
de l’étape 1.
4 Lorsque vous avez les niveaux
souhaités appuyez sur ENTER. EXIT
devrait être sélectionné (s’il ne l’est pas
sélectionnez-le avec les touches
).
5 Appuyez sur ENTER.
Ensuite, procédez au réglage de SPEAKER DISTANCE à la
page suivante.
1
2
3
1-5
en réglage AUTO en réglage MANUAL
Memo:
• Si votre subwoofer a une commande de
volume, réglez-la à la position du milieu
avant d’effectuer ces opérations.
• Si vous utilisez un compteur de niveau de pression
sonore (SPL) relevez les résultats depuis votre principale
position d’écoute et ajustez le niveau de chaque
enceinte à 75 dB SPL (C-coefficient/lecture lente).
• Le volume de la tonalité de test du subwoofer
a tendance à s’écouter plus bas qu’il ne l’est
actuellement. Vous pouvez avoir besoin
d’ajuster le niveau après avoir testé votre
système avec une bande sonore actuelle.
• Vous pouvez également régler le niveau
manuellement, à n'importe quel moment, en appuyant
sur la touche RECEIVER puis sur la touche EFFECT/CH
SEL du boîtier de télécommande. Utilisez ensuite les
touches (+/–) placées immédiatement sous la touche
EFFECT/CH SEL pour effectuer le réglage du niveau.
FR.VSX-AX5i.book Page 41 Tuesday, May 27, 2003 2:53 PM