Pioneer VSX-AX5i-S - Manuel (Page 38)

Configuration pour le son surround
38
Fr
Configuration NORMAL
C’est la méthode manuelle de configurer les paramères de votre son pour le son surround. Vous n’avez pas de
besoin de la faire, toutefois, si vous avez fait la méthode AUTO SURROUND SETUP aux page 12. Si vous sentez que
les réglages de AUTO SURROUND SETUP ne correspondent pas à vos goûts personnels, les réglages que vous avez
entrés ici les chevaucheront et vous permettront d’ajuster les paramètres manuellement.
Vous avez uniquement besoin de faire ces réglages une fois (à moins que vous ne changiez l’emplacement du
système acoustique actuel ou ajoutiez de nouvelles enceintes, etc.). Si vous venez de démarrer, complétez les
étapes 1 à 3 de la page 36.
1 Utilisez les touches  pour sélec-
tionner NORMAL. Appuyez sur la tou-
che ENTER.
Les possibilités de configuration apparaissent sur votre
téléviseur.
2 Utilisez les touches  pour
parcourir les menus de la
configuration NORMAL. Lorsque vous
avez les réglages souhaités dans un
menu précis, appuyez sur ENTER.
Dans chaque mode, les réglages actuels sont affichés.
Nous suggérons d’ajuster tous ces réglages lorsque vous
reliez le récepteur pour la première fois. Ils seront ainsi
mis de côté et vous n’aurez pas besoin de revenir sur ce
mode de réglage à moins que vous ne changiez la config-
uration personnelle en ajoutant de nouvelles enceintes
(etc.).
SPEAKER SETTING (page 39)
Sert à spécifier le type et le nombre d’enceintes que vous
avez raccordées.
CHANNEL LEVEL (page 41)
Sert à équilibrer les volumes de vos différentes enceintes.
Il est également nécessaire pour obtenir un son surround
plus réaliste.
SPEAKER DISTANCE (page 42)
Sert à sélectionner les réglages de la distance pour
chaque set d’enceintes. Vous devez ajouter des réglages
de distance à toutes vos enceintes pour que le son sur-
round soit plus réaliste. Le fait d’ajouter un léger retard à
certaines enceintes accentue la séparation sonore et est
particulièrement importante pour atteindre un effet de
son surround. Vous avez besoin de calculer la distance
entre votre position d’écoute et vos enceintes pour
ajouter le retard approprié.
Voir la page suivante pour plus d’information sur ces
modes.
1-2
1
2
FR.VSX-AX5i.book Page 38 Tuesday, May 27, 2003 2:53 PM