Messages concernant i.link – Pioneer VSX-AX5i-S Manuel d'utilisation

Page 106

Advertising
background image

Informations techniques et résolution de problèmes

106

Fr

Messages concernant i.LINK

Lorsque vous utilisez l’interface i.LINK, les messages suivants peuvent apparaître sur l’afficheur de la face avant.

PQLS OFF

Ce message apparaît si PQLS se met hors service
pendant la lecture. Les sons peuvent être momen-
tanément coupés quand cela se produit.

PQLS ON

Ce message apparaît si PQLS se met en service pen-
dant la lecture. Les sons peuvent être momentané-
ment coupés quand cela se produit.

UNKNOWN

UNKNOWN s'affiche à la place du nom de l’appareil
équipé i.LINK. Le nom de l'appareil n'est pas
reconnu.

BUS FULL

Le bus i.LINK a atteint sa capacité maximale et ne
peut pas transmettre plus de données.

CANNOT LINK 1

L’interface entre le récepteur et l’appareil équipé
i.LINK sélectionné, est instable. Si les câbles i.LINK
semblent convenablement connectés et si le récep-
teur et l’appareil équipé i.LINK sont en service,
mettez-les tous les deux hors service puis à nouveau
en service pour rétablir l'interface dans les condi-
tions normales.

CANNOT LINK 2

Le récepteur ne peut pas identifier l’appareil équipé
i.LINK sélectionné. Par exemple, le récepteur peut
être incapable d'identifier un ordinateur équipé
i.LINK.

LINK CHECK

Le récepteur vérifie le réseau i.LINK. Cela se produit,
en particulier, lorsqu'un appareil est ajouté au
réseau ou en est retiré. Les sons peuvent être inter-
rompus si cela se produit pendant la lecture.

LOOP CONNECT

Le réseau i.LINK ne fonctionne pas parce qu'il con-
tient une boucle. Supprimez la boucle (reportez-vous
à la page 28).

NO NAME

NO NAME s’affiche au lieu du nom de l’appareil
équipé i.LINK; cela signifie que l’appareil n’a pas de
nom.

NO SIGNAL

Un appareil émet un signal i.LINK mais le récepteur
ne sait pas comment le restituer. Ce récepteur ne
peut restituer que les signaux émis par des appareils
équipés i.LINK-Audio (reportez-vous à la page 27).

Cet appareil est conforme aux spécifications
suivantes de l'interface i.LINK:

1) Norme IEEE 1394a-2000, Norme pour bus série à
hautes performances

2) Protocol 2.0 de transmission des données sonores
et musicales
Respectant la norme AM824 pour les couches
d’adaptation, cet appareil est compatible avec le train
binaire IEC60958, DVD-A et SACD.

FR.VSX-AX5i.book Page 106 Tuesday, May 27, 2003 2:53 PM

Advertising