Electrix Repeater - Manuel (Page 6)

Ce manuel traite de nombreux sujets et comporte de nombreux termes spécialisés. Deux de ces termes sont parti-
culièrement importants à comprendre.
TERME 1 : BOUCLES
Une boucle est tout simplement un motif musical qui se répète.
L'utilisation de boucles a révolutionné la musique car elles permettent
d'organiser la musique d'une manière totalement libre et intuitive. Lorsque
le Repeater atteint la fin de la boucle, il revient automatiquement à son
début sans arrêter la lecture.
Principes des boucles
• Le Repeater peut sauvegarder jusqu'à 999 boucles sur une simple
carte Flash.
• Le Repeater peut stocker 16 autres boucles en mémoire interne.
• Une seule boucle peut être lue à la fois.
• Chaque boucle est constituée de 4 pistes mono (ou 2 pistes stéréo).
• Possibilité de piloter les différents niveaux indépendamment.
• Possibilité de programmer un changement de boucle.
TERME 2 : PISTES
Une piste est un emplacement de la boucle dans lequel peuvent s'enregistrer
des signaux audio. Les pistes du Repeater sont très similaires à celles d'un
magnétophone ou d'un enregistreur D-t-D. Vous pouvez régler séparément le
niveau, le panoramique, la hauteur et le point de départ de chaque piste.
INTÉRÊTS DE L'ENREGISTREMENT À BASE DE BOUCLES
Quel que soit le style musical ou la technique du musicien, l'enregistrement par boucles permet d'établir les fonda-
tions d'un morceau. Par ailleurs, les boucles servent au processus d'arrangement car elles permettent au compositeur
de se concentrer uniquement sur une section donnée du morceau et ainsi de mettre parfaitement ses idées en
musique. On peut comparer l'enregistrement par boucles à un bloc-notes musical de génie permettant d'esquisser en
quelques opérations la structure d'un morceau. Enfin, les boucles sont des éléments indispensables à la création de
grooves et de textures, que ce soit en studio ou sur scène.
L'enregistrement par boucles confère à tous les musiciens la même puissance d'arrangement que confère un séquen-
ceur MIDI aux claviéristes. Vous pouvez ainsi réaliser de véritables chefs d'œuvre au moyen des phrases de batterie, de
basse, de guitare ou de voix.
En ce qui concerne le producteur, l'enregistrement par boucles lui permet de se constituer des grooves uniques. Il est,
par exemple, possible de retoucher une progression de 2 mesures ou de travailler sur une phrase de 8 mesures jusqu'à
ce que le résultat soit parfait.
Les musiciens de scène ne sont pas en reste. Le Repeater leur confère la puissance d'un enregistreur multipiste en
temps réel pour ajouter des harmonies, des lignes de percussion, des riffs de guitare ou encore pour créer des
ambiances. À vous le "One Man Show"…
Français... 6
PRÉSENTATION
Loop 2 L
o
o
p
1
Track 1 Track 1
T ra
c k 2
T ra
c k 2
T ra
c k 3
T ra
c k 3
Tra
c k 4
T ra
c k 4
Une mesure 4/4
Boucle d'une mesure
Enregistrement Enregistrement
Comment votre enregistrement
devient une boucle
Chaque boucle intègre 4 pistes