Electrix Repeater - Manuel (Page 25)

Lorsque le Repeater est en enregistrement :
Le fait d'appuyer sur la touche Stop arrête aussitôt l'enregistrement et fait revenir la tête de lecture au début de
la boucle.
LECTURE INVERSÉE (TOUCHE REVERSE)
Vous pouvez appuyer sur la touche Reverse à tout moment, sauf pendant l'enregistrement de la première piste. Le
fait d'appuyer sur la touche Reverse inverse le sens d'enregistrement ou de lecture. Il suffit d'appuyer une seconde fois
sur la touche Reverse pour repasser en mode normal.
En mode de synchronisation Beat Detect et MIDI Sync, le fait d’activer/désactiver le mode Reverse peut accélerer la lec-
ture de la boucle. Ce phénomène s’explique par le fait que les modes de synchronisation sur un signal externe (modes
de synchronisation Beat Detection et MIDI) synchronisent de force la boucle sur le signal reçu. Plus précisément :
Lorsque le Repeater accède ou quitte le mode Reverse, le tempo de la boucle peut ne plus être aligné avec la source
de synchronisation externe, le Repeater doit alors accélérer/freiner pour corriger le décalage et réaligner le tempo.
Pour éviter ce phénomène, placez le Repeater en mode User. En mode User, le Repeater “vous laisse les commandes”,
ce qui vous permet d’inverser les données sans les synchroniser à quoi que ce soit.
Français... 25
TRANSPORT