Electrix Repeater - Manuel (Page 19)

Lorsque vous éditez la hauteur (Pitch), le panoramique (Pan) ou le point de départ (Slip) d'une ou plusieurs pistes,
les témoins des touches de sélection des pistes correspondants clignotent. Vérifiez que vous avez bien désé-
lectionné les paramètres des pistes avant d'armer une piste en enregistrement.
Le fait d'appuyer sur une touche d'une nouvelle piste désélectionne la piste précédente. Le témoin de la nouvelle
piste s'allume alors que celui de l'ancienne s'éteint. Vous avez la possibilité d'activer une piste (enregistrement
mono) ou deux pistes (enregistrement stéréo). Pour effectuer un enregistrement stéréo, activez deux pistes en
appuyant simultanément sur leur touche de sélection. Il est possible de coupler les pistes 1 et 2 et les pistes 3
et 4.
Lancement de l'enregistrement dès détection d'un signal audio
Activation du mode Trigger Recording:
• Maintenez la touche Stop enfoncée et appuyez sur Record
• Le témoin Record du Repeater se met à clignoter indiquant
que l’appareil est armé en enregistrement.
• Commencez à jouer.
•Le Repeater lance l’enregistrement dès qu’il détecte le signal audio.
Régler le seuil à l’aide du bouton Tempo en maintenant la touche Stop enfoncée et en appuyant sur Record.
DIFFÉRENCES ENTRE LES MODES D’ENREGISTREMENT OVERDUB ET REPLACE
À la mise sous tension, le Repeater est en mode Overdub. Dans ce mode, les données en cours d'enregistrement vien-
nent s'ajouter à celles déjà enregistrées sur la piste sélectionnée. En mode Replace, les données en cours d'enregistre-
ment remplacent celles qui se trouvent alors sur la piste sélectionnée. Pour faire passer le Repeater en mode d'enregis-
trement Replace, appuyez sur la touche Overdub (le témoin Overdub s'éteint). Vous pouvez ainsi créer des textures
d'une profondeur infinie par superposition de différentes parties, comme vous pourriez le faire sur un JAMMAN™ ou
un Digital Echoplex Pro™.
Réglage du niveau de réinjection en vigueur lors des Overdubs
Le Repeater dispose d'une fonction permettant de réduire le niveau de l'enregistrement original au fur et à mesure
que des Overdubs viennent s'y greffer. Ce système évite les hausses de gain indésirables et peut être paramétré :
Procédure de réglage du niveau de réinjection des Overdubs :
• Maintenez la touche Overdub enfoncée pendant une
demi-seconde.
• Le niveau de réinjection s'affiche alors à l'écran. Vous pou-
vez le régler par l'intermédiaire du bouton Tempo.
• Appuyez une nouvelle fois sur Overdub pour quitter.
Les Overdubs successifs enregistrés sur la piste sont alors mixés à l'enregistrement d'origine conformément au
niveau de réinjection défini. Avec une valeur de réinjection de 30 %, par
exemple, chaque Overdub réalisé sur la piste entraîne une baisse du niveau
de l'enregistrement d'origine. Le Repeater est par défaut réglé sur un niveau
de réinjection de 94% ce qui se rapproche du comportement de la plupart
des magnétophones multipistes. Une valeur de 85 % ou moins crée des
boucles dynamiques qui évoluent dans le temps à chaque Overdub.
Réinjection de 0 %
Une réinjection de 0 % efface complètement la boucle originale une fois
l’opération d’Overdub réalisée ; cette opération se distingue du mode
Replace par le fait que la fonction Replace applique un Mute sur la piste
durant le cycle d’enregistrement. En mode Overdub, avec une réinjection de
0 %, le son de la piste de destination de l’enregistrement n’est pas coupé.
Français... 19
ENREGISTREMENT DE
BOUCLES
Réinjection
Niveau de
réinjection 80 %
Ov
erdub
Ov
erdub
Or
iginal
Or
iginal
Mixage final
100 % 100 %
80 %
10 %
Niveau de
réinjection 10 %
Mixage final
Mode Trigger Recording