Electrix Repeater - Manuel (Page 13)

GUITARE ACOUSTIQUE
Voici une configuration simple vous indiquant comment connecter une guitare acoustique au Repeater et réaliser un
enregistrement de guitare.
Connexions
Branchez la guitare à cette entrée.
Vous pouvez lancer/arrêter l'enregistrement par le biais d’un commutateur FS-300 Digitech en option ou d’un com-
mutateur au pied à action temporaire connecté à cette entrée.
Connectez les sorties du Repeater au système d’écoute.
GUITARE ÉLECTRIQUE
Voici une configuration optimisée pour le guitariste dont les effets font
partie intégrante du son.
Utilisation d'un amplificateur sans boucle d'effet
Vous pouvez brancher le Repeater à l'entrée guitare de votre ampli-
ficateur si vous respectez les consignes suivantes :
• Diminuez de moitié votre niveau d'entrée (Input Level). La sortie
du Repeater est au niveau ligne et délivre donc des signaux bien
plus élevés que ceux d'une guitare.
• Servez-vous uniquement du canal son clair de l'amplificateur. Si
vous utilisez le canal son saturé, le bruit de fond va augmenter
sensiblement et les résultats seront décevants.
• Si vous souhaitez bénéficier de sons distordus, insérez une pédale
de distorsion ou un préamplificateur à lampes entre le signal sour-
ce et le Repeater.
Français... 13
PRISE EN MAIN
FOOT
SWITCH POWER
Phono
Line
LEFT LEFT
R
L RIGHT
INPUT
RETURN SEND DIGITAL
SPDIF
RIGHT
FX INSERT OUTPUT
15 WATTS
USE ONLY WITH ELECTRIX POWER SUPPLY MODEL TFR0035
IN THRU MIDI
CHANNEL
OUT
MIDI
1 2 3 4 TRACK OUTPUT ASSIGN TRACKS 3 AND 4 TO THE FX INSERT
LEFT RIGHT LEFT RIGHT
REPEATER
LOOP BASED RECORDER
16 1 15 2 14 3 13
8
12 4 5 11 6 10 7 9
-
Level
INPUT
Signal
MIDI
Input Insert
Instr. Input
Unity
12
6
3 9
0
1
1
2
2
3
3
Déclenchement de l’enregistrement
par le niveau sonore (Trigger Record)
Si vous ne disposez pas d'un commutateur au
pied, vous pouvez tout de même déclencher
l'enregistrement "à distance" grâce à la fonction
Trigger Record. Avec cette fonction, le Repeater
ne lance l'enregistrement que lorsqu'il détecte un
signal à l'entrée audio.
Passage en mode Trigger Record :
· Appuyez sur Record tout en maintenant la
touche Stop enfoncée.
· Le témoin Record du Repeater se met à cli-
gnoter, indiquant que le Repeater est activé en
enregistrement.
· Jouez votre partie de guitare.
Le Repeater bascule automatiquement en enre-
gistrement dès qu'il détecte un signal audio sur
son entrée.