Electrix Repeater - Manuel (Page 23)

LECTURE (TOUCHE PLAY)
En mode de lecture, les témoins verts de la touche Play sont allumés et le Repeater rejoue le contenu d'une boucle
enregistrée au tempo sélectionné. Vous pouvez alors agir sur le son de la boucle au moyen des commandes Slip, Pan
et Pitch. Le fait d'utiliser ces commandes fait passer l'écran sur leurs paramètres de jeu.
La procédure suivante vous indique différentes façons d'activer la lecture. Lisez attenti-
vement ce qui suit :
Lorsque le Repeater est à l'arrêt
Lorsque le Repeater est à l'arrêt, le fait d'appuyer sur la touche Play lance instan-
tanément la lecture de la boucle depuis son début. Si la boucle active est une
boucle vierge, la touche Play est inactive.
Lorsque le Repeater est en enregistrement
Lorsque le Repeater est en enregistrement, le fait d'appuyer sur la touche Play
interrompt l'enregistrement. S'il s'agit de l'enregistrement de la première piste
d'une boucle vierge, la lecture commence, ou continue en mode Overdub.
Lorsque le Repeater est en lecture
Lorsque le Repeater est en lecture, le fait d'appuyer sur la touche Play relance la
lecture depuis le début de la boucle.
Lorsqu’une nouvelle boucle est en lecture
Lorsqu’une nouvelle boucle est en lecture, le fait d’appuyer sur la touche Play
engage la transition automatique entre les boucles. Une seconde pression sur la
touche Play active automatiquement la nouvelle boucle.
ENREGISTREMENT (TOUCHE RECORD)
Il est possible d'enregistrer les signaux audio reçus en entrées aux pistes sélectionnées afin de créer une nouvelle piste
(ou une paire de pistes stéréo). Le témoin Erase/UNDO reste allumé si la fonction d’annulation est disponible.
Lors de l'enregistrement, vous pouvez parfaitement manipuler les commandes Slip, Pan et Pitch (et même danser
tant qu’aucune loi ne l’interdit).
Lorsque vous procédez à l'enregistrement de la première piste d'une boucle vierge, c'est la longueur de cette piste qui
détermine la longueur générale de la boucle.
Limitations en enregistrement
L'enregistrement est toujours immédiatement disponible, mais est limité à
la capacité mémoire. Si vous lancez l'enregistrement alors que la mémoire
est pleine, le message 'MEM Limit' se met à clignoter à l'entrée Memory/Play
time pendant 3 secondes. Il y a toujours une touche de sélection
des pistes
(ou des touches de sélection d’une paire de pistes sté-
réo couplées) allumée sur l’appareil, sauf si la mémoire est saturée. Cette touche correspond à la piste active en
enregistrement. Par défaut, c'est la piste 1 qui est sélectionnée. Ce sont donc les témoins de la touche de sélection
de la piste 1 qui sont alors allumés.
Français... 23
TRANSPORT
BPM BAR BEAT DIV. LOOP
Saturation de la mémoire
Mode de déclen-
chement des boucles
La section de transport du
Repeater dispose d'une fonc-
tion unique qui lui confère de
nombreuses possibilités de jeu
en temps réel. Chaque pres-
sion sur la touche
Play
relance la boucle depuis le
début, ce qui permet de redé-
clencher ou de modifier le
phrasé d'une boucle à la volée.
Par ailleurs, le fait de tenir la
touche
Stop enfoncée et
d'appuyer brièvement sur la
touche
Play déclenche la
boucle. Dans ce cas, la boucle
n'est lue uniquement lorsque
les deux touches
Stop et
Play sont enfoncées. Vous
pouvez ainsi réaliser des effets
étonnants, comme, par
exemple, faire "bégayer" vos
boucles".