Pioneer NS-DV77 - Manuel (Page 77)

77
En/Fr
11 DVD Setup Menu Menu Setup (de configuration) du DVD
English
Fran
çais
Language settings
OSD language
• Set in Setup Navigator (default: English)
—
—
—
—
SETUP Exit Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Select the On Screen Language
General V2 Language Audio Video1
Choose the language you want the OSDs in.
Audio Language
• Default Setting: English
—
—
—
—
SETUP Exit Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
French
German
Italian
Spanish
Other
Setup audio language
General V2 Language Audio Video1
Angle Indicator
• Default setting: On
—
—
—
—
SETUP Exit Move
Background Color
Video Adjust
Still Picture
On Screen Display
Angle Indicator
Pioneer Logo
Auto
Position - Normal
On
Off
General V1 Language Audio Video2
If you prefer not to see the camera icon on-screen
during multi-angle scenes on DVD discs, change the
Angle Indicator setting to Off.
Angle Indicator (Indicateur d’angle)
• Réglage par défaut : On
—
—
—
—
SETUP Exit Move
Background Color
Video Adjust
Still Picture
On Screen Display
Angle Indicator
Pioneer Logo
Auto
Position - Normal
On
Off
General V1 Language Audio Video2
Si vous préférez ne pas voir l’icône de caméra à l’écran
pendant des scènes à angles multiples sur des disques
DVD, changez le réglage “ Angle Indicator ” à Off
(désactivé).
Réglages de la langue
OSD language (Langue OSD)
• Réglé au Setup Navigator (par défaut : English)
—
—
—
—
SETUP Exit Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Select the On Screen Language
General V2 Language Audio Video1
Choisissez la langue pour les OSD.
Audio Language (Langue audio)
• Réglage par défaut : English
—
—
—
—
SETUP Exit Move
OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
English
French
German
Italian
Spanish
Other
Setup audio language
General V2 Language Audio Video1