Before you start préparatifs 1, Using this manual, Features – Pioneer NS-DV77 Manuel d'utilisation

Page 10: Utilisation de ce manuel, Caractéristiques

Advertising
background image

10

En/Fr

Before You Start

Préparatifs

1

Using this manual

This manual is for the XV-DV77/DV88 DVD Surround
System (XV-DV88 DVD Surround System in Europe only). It
is divided into several sections: information for before you
start using the system (chapters 1–2); getting started using
the system (chapters 3–4); more advanced features
(chapters 5–10); system settings and preferences (chapter
11); connecting up the system and using this system with
external components (chapter 12). Chapter 13 provides
additional information, including a glossary of terms used
in this manual, and a troubleshooting section.

Features

÷ Superlative audio performance with Dolby

Digital* and DTS** software

The XV-DV77/DV88 delivers breathtaking sound quality
with Dolby Digital and DTS discs, and is also compatible
with 96kHz/24-bit PCM sources.

÷ Super Fine Focus Digital Filter

technology

This high-quality digital video filter gives you great picture
quality with DVD discs. The filter is effective all the way up
the video frequency range, and also reduces noise outside
the video frequency range.

• This product incorporates copyright protection

technology that is protected by method claims of
certain U. S. patents and other intellectual property
rights owned by Macrovision Corporation and other
rights owners. Use of this copyright protection
technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and other
limited viewing uses only unless otherwise authorized
by Macrovision Corporation. Reverse engineering or
disassembly is prohibited.

* Manufactured under license from Dolby Laboratories.

“Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories. Confidential
unpublished works. © 1992-1997 Dolby Laborato-
ries. All rights reserved.

** “DTS” and “DTS Digital Surround” are trademarks

of Digital Theater Systems, Inc. Manufactured under
license from Digital Theater Systems, Inc.

Utilisation de ce manuel

Ce manuel est consacré à la chaîne XV-DV77/DV88
Surround (chaîne XV-DV88 DVD Surround uniquement en
Europe). Il est divisé en plusieurs sections : information
pour les préparatifs (chapitres 1–2) ; mise en service et
utilisation de la chaîne (chapitres 3–4) ; caractéristiques
avancées supplémentaires (chapitres 5–10) ; réglages et
paramètres de la chaîne (chapitre 11) ; raccordement et
utilisation de la chaîne sur d’autres composants externes
(chapitre 12). Le chapitre 13 fournit des informations
complémentaires, y compris un glossaire de termes utilisés
dans ce manuel, et une section guide de dépannage.

Caractéristiques

÷ Performance audio supérieure avec Dolby

Digital* et logiciel DTS**

Le XV-DV77/DV88 fournit une extraordinaire qualité sonore
avec les disques Dolby Digital et DTS et est également
compatible avec les sources PCM de 96kHz/24 bits.

÷ Technologie du filtre numérique de haute

définition

Ce filtre vidéo numérique de haute qualité vous offre une
excellente qualité d’image avec les disques DVD. Le filtre
est effectif dans toute la gamme de fréquence vidéo, et
réduit également les parasites en dehors de la gamme de
fréquence vidéo.

• Ce produit intègre une technologie de protection des

droits d’auteur elle-même protégée par certains
brevets nord-américains et d’autres droits sur la
propriété intellectuelle qui appartiennent à la société
Macrovision Corporation et à d’autres détenteurs.
L’illustration de cette technologie de protection des
droits d’auteur doit être autorisée par ladite société
Macrovision Corporation et est exclusivement
destinée à une exploitation à domicile et à d’autres
usages limités, sauf autre autorisation. La recherche
technique par inversion ou le désassemblage est
interdit.

* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.

“ Dolby ”, “Pro Logic” et le symbole double D sont
des marques de commerce de Dolby Laboratories.
Oeuvres confidentielles non publiées. © 1992-1997
Dolby Laboratories. Tous droits réservés.

** “ DTS ” et “ DTS Digital Surround ” sont des

marques commerciales de Digital Theater System,
Inc. Fabriqué sous licence de Digital Theater
Systems, Inc.

Advertising
Ce manuel est liée aux produits suivants: