Pioneer NS-DV77 - Manuel (Page 40)

40
En/Fr
Using Sound Modes and Effects 5 Utilisation des modes de son et des effets
•
STANDARD
As AUTO , except that 2-channel (analog or digital)
sources are processed using Dolby Pro Logic for
surround-sound effects.
•
MUSICAL
Concert hall sound.
•
DRAMA
Classic, mid-size movie theater sound.
•
ACTION
Large, modern movie theater sound.
•
VIRTUAL SURR.1
Virtual surround sound from just the main front stereo
speakers and the subwoofer. Use this mode if you can't
use the surround speakers.
•
VIRTUAL SURR.2
Virtual surround sound if you have connected the
surround speakers, but are using them in front of your
listening position.
•
REAR WIDE
Widens the rear channel soundstage.
•
SURROUND OFF
All sources are played through only the front left and
right speakers, and the subwoofer. No effects are added.
2 If necessary, adjust the effect level.
• Select EFFECT from the Sound menu and adjust
using the
5 and ∞ buttons. Press
ENTER to set the
level.
EFFECT 7O
You can adjust the effect level in the range of 10 to 90 in
steps of 10.
•
STANDARD
Comme AUTO , sauf que les sources à 2 canaux
(analogiques ou numériques) sont traitées en utilisant
Dolby Pro Logic pour les effets de son surround.
•
MUSICAL
Son salle de concert.
•
DRAMA
Son classique de salle de théâtre de taille moyenne.
•
ACTION
Son ample de salle de théâtre moderne.
•
VIRTUAL SURR.1
Son surround virtuel provenant simplement des
enceintes avant stéréo et du subwoofer. Utilisez ce mode
si vous ne puvez pas utiliser les enceintes surround.
•
VIRTUAL SURR.2
Son surround virtuel si vous avez raccordé les enceintes
surround, mais en les utilisant en face de votre position
d’écoute.
•
REAR WIDE
Amplifie le degré sonore du canal arrière.
•
SURROUND OFF
Toutes les sources sont uniquement lues à travers les
enceintes avant droite et gauche, et le subwoofer. Aucun
effet n’est ajouté.
2 Le cas échéant, réglez le niveau de l’effet.
• Sélectionnez EFFECT sur le menu “ Sound ” et faites
le réglage en utilisant les touches
5 et ∞. Appuyez sur
ENTER pour régler le niveau.
EFFECT 7O
Vous pouvez régler le niveau de l’effet dans une portée
de 10 à 90 par pas de 10.