Pioneer DVR-550HX-S - Manuel (Page 31)

31
Fr
• Réglage manuel de l’horloge (Manual)
Si aucune chaîne de la région ne transmet
de signaux horaires, vous devez effectuer
manuellement le réglage de l’horloge.
Utilisez les touches
/ pour préciser
le fuseau horaire.
Pour cela, choisissez une ville ou indiquez
l’heure par rapport à GMT.
Appuyez sur  puis utilisez les touches
/ pour sélectionner ‘On’ ou ‘Off’
selon que l’heure d’été est en vigueur
ou non ; cela fait, appuyez sur ENTER.
Sélectionnez On si l’heure d’été est
actuellement en vigueur.
Indiquez la date (jour, mois, année) et
l’heure puis appuyez sur ENTER pour
valider les réglages.
• Utilisez les touches / pour modifier
l’indication figurant dans un champ mis en
subrillance.
• Utilisez les touches / pour passer
d’un champ à un autre.
• Vous pouvez revenir à la page précédente
de Setup Navigator en appuyant sur
RETURN/EXIT.
10 Sélectionnez le type d’EPG (Guide
électronique de programmes) à utiliser.
• GUIDE Plus+ : Utilisez l’EPG Gemstar
GUIDE Plus+ (reportez-vous aussi aux
sections Réglage pour le système GUIDE
Plus+™ la page 32 et Utilisation du guide
électronique de programmation GUIDE
Plus+™ la page 36).
• Digital EPG : Utilisez l’EPG SI (diffusion
d’information sur les chaînes numériques).
• Si aucune chaîne n’a été trouvée pendant
la recherche de chaînes numériques, cet
écran n’apparaît alors pas et l’EPG est
configuré selon le pays déterminé à l’étape
7 ci-dessus.
11 Sélectionnez le type d’écran qui
équipe le téléviseur, ‘Wide (16:9)’ ou
‘Standard (4:3)’.
12 Indiquez si le téléviseur est
compatible avec la vidéo à balayage
progressif.
• Sachez que la vidéo à balayage progressif
n’est disponible que sur la prise AV1
(RGB)-TV et les prises de sortie pour les
composantes vidéo.
13 Appuyez pour continuer après avoir
lu l’avertissement concernant
l’enregistrement sur le disque dur.
k Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
Manual Clock Setting
Time Zone
Summer Time O f f
Austria
Vienna
1/2
k Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
Manual Clock Setting
Time Zone
Summer Time O n
Austria
Vienna
1/2
k Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
Manual Clock Setting
Date
Time
Time Zone
Summer Time O n
Austria
Vienna
01 / / 01
00 : 00
2007 MON
2/2
ENTER
ENTER
k Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
TV Screen Size
Wide (16:9)
Standard (4:3)
ENTER
k Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
Progressive
Compatible
Not Compatible
Don't Know
Not Compatible
ENTER
k Setting
Line System
er Save
P
p Navigator p Navigator
In the event of HDD failure, recordings may
be lost or normal playback/recording may
not be possible.
As recordings might be lost in case of a HDD
failure, we recommend to use the HDD only
as temporary storage media.
Please copy recordings you want to keep
to recordable DVD.
Press ENTER to continue.
DVR550HXS_WY_FR.book Page 31 Wednesday, April 4, 2007 5:03 PM