Pioneer DVR-550HX-S - Manuel (Page 139)

139
Fr
Durées minimum de copie
Le tableau qui suit donne les durées de copie sur DVD ou disque dur pour un document vidéo
d’une heure.
Tous les disques ne sont pas conçus pour la copie à grande vitesse.
1 Consultez le fabricant du
disque pour savoir ce qu’il en est.
Les durées indiquées ci-dessus sont approximatives. Sachez en outre que la vitesse effective de copie dépend de
l’emplacement d’enregistrement sur le disque.
*1 Les titres enregistrés sur des DVD+R/+RW en mode
SEP, SLP ou EP ne permettent pas la copie à grande vitesse.
Remarque
1 La vitesse de copie peut être réduite en fonction du disque utilisé (par exemple, si vous utilisez un disque 6x, la copie
peut être effectuée à une vitesse 2x).
Mode enreg.
SEP SLP EP LP SP XP
Type de DVD 10 h 8 h 6 h 4 h 2 h 1 h
DVD-R / 1x
DVD-RW / 1x
1x 6 mn 7,5 mn 10 mn 15 mn 30 mn 60 mn
DVD-RW / 2x
DVD-R DL
DVD-RAM / 2x
2x 3 mn 4 mn 5 mn 7,5 mn 15 mn 30 mn
DVD+R / 2.4x
DVD+RW / 2.4x
DVD+R DL
2.4x *1 *1 *1 6,3 mn 12,5 mn 25 mn
DVD-RAM / 3x
DVD-RAM / 5x
3x 2 mn 2,5 mn 3,5 mn 5 mn 10 mn 20 mn
DVD-R / 4x
DVD-RW / 4x
DVD+R / 4x
DVD+RW / 4x
4x 1,5 mn*1 2 mn*1 2,5 mn*1 4 mn 7,5 mn 15 mn
DVD-R / 8x / 16x
DVD+R / 8x / 16x
DVD-RW / 6x
DVD+RW / 8x
6x 1,25 mn*1 1,6 mn*1 2,2 mn*1 3 mn 5,5 mn 11 mn
DVR550HXS_WY_FR.book Page 139 Wednesday, April 4, 2007 5:03 PM