Pioneer DVR-320-S - Manuel (Page 77)

Menu Video/Audio Adjust 11
77
Fr
Français Remarque
• Le paramètre Black Setup n’a un effet que lors de la
lecture des disques NTSC.
Audio DRC
• Réglage par défaut: Off
Pendant l’écoute à bas niveau d’une gravure Dolby
Digital, les sons les plus ténus, y compris les dialogues,
peuvent devenir inaudibles. En mettant en service Audio
DRC (Réduction de la dynamique audio), les sons de
faible intensité sont accentués sans changement des
sons de forte intensité.
1
Pendant la lecture, ou une pause de lecture,
appuyez sur HOME MENU et sélectionnez ‘Video/
Audio Adjust’.
2
Sélectionnez ‘Audio Adjust’.
3 Utilisez les touches
/ (curseur vers la gauche/
vers la droite) pour régler la réduction de dynamique
de ‘Off‘ à ‘Max’.
La différence audible selon la valeur du paramètre
dépend de la gravure.
Mémo
• Audio DRC est sans effet lors de l’écoute d’un
disque, dont le signal passe par la sortie numérique,
si le paramètre
Dolby Digital Out a pour valeur
Dolby Digital. Dans ce cas, vous devez régler la
dynamique à l’aide de l’amplificateur ou du récepteur
audiovisuels.
Off Max Audio DRC
Audio Adjust
DVR-320_FR.book Page 77 Friday, April 23, 2004 11:51 AM