Pioneer DVR-320-S - Manuel (Page 65)

Montage 07
65
Fr
Français
2 Sélectionnez ‘Yes’ pour valider, ou ‘No’ pour
annuler, puis appuyez sur ENTER.
Undo
Si vous effectuez une opération erronée au cours d’un
montage, vous pouvez en principe annuler cette
opération. La mémoire des opérations qui peuvent être
annulées a une capacité de 3 opérations (vous pouvez
annuler les 3 dernières opérations).
•
Sélectionnez ‘Undo’ parmi les options du menu
de Disc Navigator.
• Vous ne pouvez pas annuler la commande Lock.
• Il est impossible d’annuler une opération après avoir
quitté la page Disc Navigator.
Création et modification d’une Liste
de Lecture pour une gravure en mode
VR
Une Liste de Lecture est une image virtuelle du contenu
du disque (gravure d’origine). L’intérêt primordial qu’il y
a à créer une Liste de Lecture réside dans le fait que cette
opération ne modifie en rien les enregistrements que
porte le disque, et vous apporte une grande souplesse
dans le montage qui peut ainsi refléter au mieux vos
désirs.
Mémo
• Utilisez la touche PLAYLIST pour accéder à la page
de création de Liste de Lecture.
• La Liste de Lecture ne peut pas contenir plus de 99
titres.
Play
Utilisez cette fonction pour commander la lecture d’un
titre.
1
Sélectionnez ‘Play’ parmi les options du menu
Liste de Lecture de Disc Navigator.
2
Sélectionnez le titre à lire, puis appuyez sur
ENTER.
La lecture du titre sélectionné commence.
Note
• Pour la lecture, vous pouvez également employez les
commandes de la face avant: Appuyez sur DISC
NAVIGATOR, puis utilisez les touches + / – pour
sélectionner un titre. Appuyez sur
 PLAY pour
commander la lecture.
Erase
Cette commande n’efface le titre que sur la Liste de
Lecture. Le titre fait toujours partie de la gravure
d’Origine, et donc sa durée n’est pas ajoutée à la durée
d’enregistrement disponible.
1
Sélectionnez ‘Erase’ parmi les options du menu
Liste de Lecture de Disc Navigator.
2
Sélectionnez le titre à effacer, puis appuyez sur
ENTER.
Original
1/1 Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
Erase all titles?
Lock
Erase All
DVD Remain
0h37m(FINE)
Yes No
VR mode Video mode
VR mode
VR mode
Play List
1/1 Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
Play
Erase
Ttl Name
Chpt Edit
Erase Sec
DVD Remain
0h37m(FINE) 12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
VR mode
Play List
1/1 Undo
DVD 1 2 3
4
Disc Navigator
12:30 Wed 4/11 Pr 5 LP
Play
Erase
Ttl Name
Chpt Edit
Erase Sec
DVD Remain
0h37m(FINE)
Erase Title?
Yes No
DVR-320_FR.book Page 65 Friday, April 23, 2004 11:51 AM