Pioneer DVR-320-S - Manuel (Page 23)

Commandes et afficheurs 03
23
Fr
Français
 PLAY
Appuyez sur cette touche pour commander la lecture
du disque.
 PAUSE
Appuyez sur cette touche pour interrompre la lecture
ou l’enregistrement.
 STOP
Appuyez sur cette touche pour arrêter la lecture.
CM BACK (retour sur pubs)
Appuyez de manière répétée sur cette touche pour
progresser par saut vers le début du document
audiovisuel en cours de lecture.
CM SKIP (saut des pubs)
Appuyez de manière répétée sur cette touche pour
progresser par saut vers la fin du document
audiovisuel en cours de lecture.
 PREV / NEXT 
Utilisez ces touches soit pour accéder au titre, au
chapitre, à la plage ou au dossier qui précèdent ou
qui suivent, soit pour afficher la page de menu qui
précède ou qui suit.
 STEP/SLOW  (page 38)
Pendant la lecture, utilisez ces touches pour
commander le ralenti; pendant une pause, ces
touches assurent l’avance ou le recul image par
image.
17 Commandes d’enregistrement (page 27)
 REC
Appuyez sur cette touche pour commander
l’enregistrement. Chaque pression sur cette touche
prolonge de 30 minutes la durée d’enregistrement.
F STOP REC
Appuyez sur cette touche pour arrêter
l’enregistrement.
REC MODE (page 45)
Appuyez de manière répétée sur cette touche pour
sélectionner le mode d’enregistrement (qualité
d’image).
TIMER REC (page 49)
Appuyez sur cette touche pour définir les éléments
d’un enregistrement commandé par
programmateur, après accès à la page standard
Timer Recording.
EASY TIMER (page 48)
Appuyez sur cette touche pour définir les éléments
d’un enregistrement commandé par
programmateur, après accès à la page Easy Timer
Recording.
18 DISC HISTORY (page 70)
Appuyez sur cette touche pour afficher un résumé
des informations relatives aux 30 derniers disques
enregistrables qui ont été chargés (nom du disque,
durée d’enregistrement disponible, etc.)
NAVI MARK (page 36)
Appuyez sur cette touche pour sélectionner une
miniature caractérisant le titre actuel; cette
miniature figurera sur la page Disc Navigator.
CHP MARK (page 64)
Appuyez sur cette touche pour introduire un
marqueur de chapitre pendant la lecture ou
l’enregistrement d’un DVD-RW gravé en mode VR.
19 DISPLAY (page 32)
Utilisez cette touche pour afficher et feuilleter les
informations sur l’écran.
20 TV CONTROL (page 92)
Les divers réglages étant terminés, utilisez ces touches
pour régler le téléviseur.
21 TV DIRECT REC (page 47)
Appuyez sur cette touche pour commander
l’enregistrement de l’émission, quel que soit le canal sur
lequel le téléviseur est réglé.
DVR-320_FR.book Page 23 Friday, April 23, 2004 11:51 AM