Samsung VP-D391 - Manuel (Page 9)

Slovenian _05 05_ French
81 Suppression de photos et de fi lms
(Supprimer)
83 Formatage d'une carte mémoire
(Format)
84 Enregistrement de fi lms (MPEG)
sur une carte mémoire
86 Lecture de fi lms (MPEG) sur une
carte mémoire (Sél. Mémoire)
87 Enregistrement d'une image en tant
que photo sur une cassette
88 Copie d'une image depuis une cassette
sur une carte mémoire (Copie Photo)
89 Marquage des images pour l'impression
(Voyant D'Imp.)
90 Impression de vos images à l'aide
de Pictbridge TM
92 Transfert de données DV standard
conformes à la norme IEEE 1394 (i.LINK)
94 Utilisation de l'interface USB
96 Sélection du périphérique USB
(Connexion USB)
97 Installation du logiciel (programme
DV Media Pro)
98 Raccordement à un ordinateur
100 A la fi n d’un enregistrement
100 Cassettes utilisables
101 Nettoyage et entretien du caméscope
102 Utilisation de votre caméscope Mini-
DV à l'étranger
103 Dépannage
105 Réglages des menus
107
PICTBRIDGE™
(VP-D395i UNIQUEMENT)
TRANSFERT DE
DONNÉES IEEE 1394
INTERFACE USB
(VP-D395i UNIQUEMENT)
94
ENTRETIEN
100
DEPANNAGE
CARACTÉRISTIQUES
81 Brisanje fotografi j in videov (Delete)
83 Formatiranje pomnilniške kartice
(Format)
84 Snemanje videa (v formatu MPEG)
na pomnilniško kartico
86 Predvajanje videa (v formatu MPEG)
na pomnilniški kartici (M.Play select)
87 Snemanje slike s kasete kot fotografi je
88 Kopiranje
fotografi je s kasete na
pomnilniško kartico (Photo Copy)
89 Označevanje slik za tiskanje
(Print Mark)
90 Tiskanje fotografi j s pomočjo
pictbridge TM
92 Prenos po standardni podatkovni
povezavi DV IEEE1394 (i.LINK)
94 Uporaba vmesnika USB
96 Izbira naprave USB
(USB Connect)
97 Namestitev programa DV Media Pro
98 Priklop na osebni računalnik
100 Ko nehate snemati
100 Uporabne kasete
101 Čiščenje in vzdrževanje kamkorderja
102 Uporaba miniDV-kamkorderja v tujini
103 Odpravljanje težav
105 Določanje elementov menija
107
PICTBRIDGE™
(samo za VP-D395i)
PRENOS PODATKOV
Z IEEE 1394
VMESNIK USB
(samo za VP-D395i)
94
VZDRŽEVANJE
100
ODPRAVLJANJE TEŽAV
TEHNIČNE PODROBNOSTI