Sony DCR-HC85E - Manuel (Page 87)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR06MENU.fm
master:Right
Uti
lisa
tio
n
d
u
m
e
n
u
Utilisation du menu 87
DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
TELECOMMANDE
b Remarque
• Le réglage repasse sur [MARCHE] lorsque vous débranchez la source d’alimentation du
caméscope pendant plus de cinq minutes.
VOYANT ENREG
BIP
AFFICHAGE
b Remarque
• Vous ne pouvez pas émettre un signal vers votre caméscope si vous appuyez sur
DISPLAY/BATT INFO pendant que [SORTIE V/LCD] est sélectionné.
G MARCHE Sélectionnez ce mode lors de l’utilisation de la télécommande fournie
avec votre caméscope.
ARRET Sélectionnez ce mode pour désactiver la télécommande afin d’éviter
que votre caméscope ne réagisse à une commande envoyée par la
télécommande d’un autre magnétoscope.
G MARCHE Sélectionnez ce mode pour activer le témoin d’enregistrement situé à
l’avant de votre caméscope pendant l’enregistrement.
ARRET Sélectionnez ce réglage dans les situations d’enregistrement
suivantes. Le témoin d’enregistrement du caméscope ne s’allume pas
pendant l’enregistrement.
• Lorsque vous ne souhaitez pas que le fait d’être filmé rende le sujet
nerveux.
• Lorsque vous filmez tout près du sujet.
• Lorsque le sujet reflète le témoin d’enregistrement.
G MELODIE Sélectionnez ce mode pour qu’une mélodie soit émise au début ou à la
fin de l’enregistrement ou lorsque votre caméscope rencontre un
problème inhabituel.
NORMAL Sélectionnez ce mode pour qu’un bip soit émis à la place de la
mélodie.
ARRET Sélectionnez ce mode pour annuler la mélodie, le bip, le son de
l’obturateur et le bip de confirmation des opérations de l’écran tactile.
G LCD Sélectionnez ce mode pour afficher des informations telles que le code
temporel sur l’écran LCD et dans le viseur.
SORTIE V/LCD Sélectionnez ce mode pour afficher des informations telles que le code
temporel sur l’écran du téléviseur, sur l’écran LCD et dans le viseur.
, Suite