Sony DCR-HC85E - Manuel (Page 129)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR09ADD.fm
master:Right
In
fo
rm
a
tio
n
s co
m
p
lé
m
e
n
ta
ir
e
s
DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
Informations complémentaires 129
z Conseil
• La capacité de mémoire des cassettes portant la
marque est de 4 kbits. Votre caméscope
peut utiliser des cassettes dotées d’une capacité de
mémoire de 16 kbits maximum.
Signal de protection des droits d’auteur
Lors de la lecture
Si la cassette en cours de lecture sur votre
caméscope contient des signaux de protection
des droits d’auteur, vous ne pouvez pas la copier
sur une cassette insérée dans un autre caméscope
raccordé à votre caméscope.
Lors de l’enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer sur votre
caméscope des logiciels contenant des
signaux de protection des droits d’auteur
des logiciels.
[Copie impossible. Protection droits d’auteurs.]
apparaît sur l’écran ou sur l’écran du téléviseur
si vous essayez d’enregistrer un tel logiciel.
Votre caméscope ne peut pas enregistrer les
signaux de protection des droits d’auteur sur la
cassette lorsqu’il enregistre.
Remarques sur l’utilisation
Pour éviter un effacement accidentel
Faites coulisser l’onglet de protection en écriture
de la cassette en position SAVE.
REC : la cassette peut être enregistrée.
SAVE : la cassette ne peut pas être enregistrée
(protégée en écriture).
Lors de l’étiquetage d’une cassette
Ne collez une étiquette qu’aux emplacements
indiqués dans l’illustration suivante afin de ne
pas gêner le fonctionnement de votre caméscope.
Après utilisation de la cassette
Rembobinez la cassette jusqu’au début pour
éviter d’endommager l’image ou le son. Vous
devez ensuite ranger la cassette dans son boîtier
et la mettre en position verticale.
Si la fonction Cassette Memory ne
fonctionne pas
Insérez de nouveau la cassette. La Cassette
Memory peut ne pas fonctionner si le
connecteur plaqué or est sale ou poussiéreux.
Nettoyage du connecteur plaqué or
En règle générale, nettoyez le connecteur plaqué
or de la cassette avec un coton-tige toutes les
10 éjections de la cassette environ.
Si le connecteur plaqué or de la cassette est sale
ou poussiéreux, l’indicateur de bande restante sur
la cassette peut ne pas s’afficher correctement et
il est possible que vous ne puissiez pas utiliser les
fonctions qui ont recours à la Cassette Memory.
Ne pas coller
d’étiquette le long
de ce bord
Emplacement de l’étiquette
Connecteur or
plaqué