Etape7: réglage de la langue des menus à l’écran, E (p. 22), Etape 7 : réglage de la langue des menus à l’écran – Sony DCR-HC85E Manuel d'utilisation
Page 22: Mettez votre caméscope sous tension, Appuyez sur open pour ouvrir le panneau lcd, Appuyez sur, Appuyez sur [language
Préparation
22
DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR03PRE.fm
master:Left
b
Remarque
• Si vous forcez pour insérer le « Memory Stick Duo »
dans la fente pour « Memory Stick Duo » dans le
mauvais sens, vous risquez d’endommager la fente
pour « Memory Stick Duo ».
• N’insérez rien d’autre qu’un « Memory Stick Duo »
dans la fente pour « Memory Stick Duo ». Ceci
risquerait de provoquer un problème de
fonctionnement au niveau du caméscope.
• Lorsque le témoin d’accès est allumé ou clignote,
votre caméscope est en train de lire ou d’écrire des
données à partir du ou vers le « Memory Stick
Duo ». Ne secouez pas le caméscope et ne le
soumettez pas à des chocs, ne coupez pas
l’alimentation, n’éjectez pas le « Memory Stick
Duo » et ne retirez pas la batterie. Sinon, des
données d’image pourraient être endommagées.
Etape 7 : Réglage de
la langue des menus à
l’écran
Vous pouvez sélectionner la langue à utiliser
sur l’écran LCD.
1
Mettez votre caméscope sous tension.
2
Appuyez sur OPEN pour ouvrir le
panneau LCD.
3
Appuyez sur
.
4
Appuyez sur [LANGUAGE].
Si l’élément ne s’affiche pas à l’écran,
appuyez sur
/
. Si vous ne parvenez
pas à le trouver, appuyez sur [MENU] et
sélectionnez-le à partir du menu
(TIME/LANGU.) (p. 89).
Commutateur POWER
OPEN
1/3
0:00:00
60min
STBY
MENU
FADER
EXPO–
SURE
SPOT
METER
SPOT
FOCUS
PRGRAM
AE
LANGUAGE:
ENGLISH
1/4
0:00:00
60min
DEU
TSCH
ENG
LISH
ENG
[SIMP]
ΕΛΛΗ
ΝΙΚΑ
STBY