Sony DCR-HC85E - Manuel (Page 39)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR04REC.fm
master:Right
En
reg
ist
re
me
nt
DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
Enregistrement 39
1 Faites coulisser le commutateur POWER
pour sélectionner le mode CAMERA-
TAPE.
2 Réglez le commutateur NIGHTSHOT
PLUS sur ON.
et [“NIGHTSHOT PLUS”]
apparaissent.
3 Appuyez sur .
4 Appuyez sur [SUPER NSPLUS].
Si l’élément ne s’affiche pas à l’écran,
appuyez sur
/ . Si vous ne parvenez
pas à le trouver, appuyez sur [MENU] et
sélectionnez-le à partir du menu
(REGL. CAMES.).
5 Appuyez sur [MARCHE], puis sur .
et [“SUPER NIGHTSHOT PLUS”]
apparaissent.
Pour annuler la fonction Super NightShot
plus, suivez les étapes 3 et 4, puis
sélectionnez [ARRET] à l’étape 5. Ou
réglez le commutateur NIGHTSHOT
PLUS sur OFF.
Pour enregistrer des images plus
claires en couleur sur la cassette
– Color Slow Shutter
1 Faites coulisser le commutateur POWER
pour sélectionner le mode CAMERA-
TAPE.
2 Vérifiez que le commutateur
NIGHTSHOT PLUS est réglé sur OFF.
3 Appuyez sur .
4 Appuyez sur [COLOR SLOW S].
Si l’élément ne s’affiche pas à l’écran,
appuyez sur
/ . Si vous ne parvenez
pas à le trouver, appuyez sur [MENU] et
sélectionnez-le à partir du menu
(REGL. CAMES.).
5 Appuyez sur [MARCHE], puis sur .
et [COLOR SLOW SHUTTER]
apparaissent.
Pour annuler la fonction Color Slow
Shutter, suivez les étapes 3 à 4, puis
sélectionnez [ARRET] à l’étape 5.
b Remarque
• N’utilisez pas les fonctions NightShot plus/Super
NightShot plus dans des endroits lumineux. Cela
pourrait entraîner un problème de fonctionnement.
• La fonction Color Slow Shutter peut ne pas
fonctionner correctement dans l’obscurité totale.
Lorsque vous filmez dans l’obscurité totale, utilisez
les fonctions NightShot plus ou Super NightShot
plus.
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Super
NightShot plus/Color Slow Shutter avec les réglages
suivants :
– Fonction FADER
– Effet numérique
– [EA PROG.]
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction Color Slow
Shutter avec les réglages suivants :
– Exposition manuelle
– Spotmètre flexible
• Lors de l’utilisation de la fonction Super NightShot
plus ou Color Slow Shutter, la vitesse d’obturation
de votre caméscope change en fonction de la
luminosité. A ce moment, le mouvement de l’image
peut être plus lent.
• Réglez manuellement la mise au point lorsque la
mise au point automatique se fait difficilement.
• Ne couvrez pas le port de rayons infrarouges avec les
doigts ou d’autres objets. Retirez le convertisseur
(en option) s’il est mis en place.
• Selon les conditions de prise de vue, il est possible
que les couleurs ne soient pas reproduites
correctement.
z Conseil
• Si vous enregistrez des sujets dans l’obscurité
complète, il est recommandé de régler [ECL. P.V.
N.] sur [MARCHE] dans le menu de réglage. La
distance de prise de vue maximale avec NightShot
Light est d’environ 3 m. (Le réglage par défaut est
[MARCHE].)
Si vous enregistrez des sujets dans des endroits
sombres (comme la nuit ou au clair de lune), réglez
[ECL. P.V. N.] sur [ARRET] dans le menu de
réglage. Vous pouvez augmenter l’intensité des
couleurs (p. 67).