Sony DCR-HC85E - Manuel (Page 67)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR06MENU.fm
master:Right
Uti
lisa
tio
n
d
u
m
e
n
u
Utilisation du menu 67
DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
SUPER NSPLUS
Reportez-vous à la page 38 pour obtenir plus de détails.
ECL. P.V. N.
Lors de l’utilisation de la fonction NightShot plus pour la prise de vue, vous
pouvez enregistrer des images plus claires en utilisant la fonction d’éclairage
NightShot pour émettre des rayons infrarouges (invisibles).
COLOR SLOW S
Reportez-vous à la page 39 pour obtenir plus de détails.
RETARDATEUR
Reportez-vous à la page 28 et 32 pour obtenir plus de détails.
ZOOM NUM.
Vous pouvez sélectionner le niveau de zoom maximum si vous souhaitez
effectuer un zoom supérieur à 10 x pendant l’enregistrement sur une cassette.
Notez que la qualité d’image diminue lorsque vous utilisez le zoom numérique.
Cette fonction est pratique pendant l’enregistrement d’images agrandies d’un
sujet éloigné, tel qu’un oiseau.
G MARCHE Sélectionnez ce mode pour utiliser l’éclairage NightShot (p. 39).
ARRET Sélectionnez ce mode pour désactiver l’éclairage NightShot (p. 39).
G ARRET Sélectionnez ce mode pour désactiver le zoom numérique. Les zooms
sont effectués de manière optique jusqu’au niveau 10 fois.
20 × Sélectionnez ce mode pour activer le zoom numérique. Les zooms
entre 10 fois et 20 fois sont effectués numériquement.
120 × Sélectionnez ce mode pour activer le zoom numérique. Les zooms
entre 10 fois et 120 fois sont effectués numériquement.
Le côté droit de la barre indique la zone de zoom numérique.
La zone de zoom s’affiche lorsque vous sélectionnez le niveau
de zoom.
, Suite