Sony DCR-HC85E - Manuel (Page 80)

C:\SON_SSIAXX_082\3090179911HC85ESP\01FR06MENU.fm
master:Left
Utilisation du menu 80
DCR-HC85E
3-090-179-91(1)
GRAVER VCD
Lorsque votre caméscope est raccordé à un ordinateur, vous pouvez graver
facilement l’image enregistrée sur la cassette sur un CD-R (accès direct à Video
CD Burn) à l’aide de cette commande. Reportez-vous au « Guide d’applications
informatiques » fourni pour plus de détails.
RECH. DE FIN
RECH.
TITRE
Les titres superposés à l’aide de ce caméscope peuvent uniquement être visionnés
sur un caméscope
doté de la fonction d’attribution de titres d’index. Si
vous superposez un titre, vous pouvez le retrouver à l’aide de la fonction de
recherche par titre. Vous pouvez superposer jusqu’à 20 titres (environ cinq lettres
par titres) sur une cassette dotée d’une Cassette Memory. Notez cependant que
seuls onze titres peuvent être enregistrés lorsque d’autres données sont
enregistrées (six données de date et d’heure et une étiquette de cassette).
1 Sélectionnez le titre souhaité à partir des titres affichés (deux titres
originaux que vous avez créés auparavant et les titres préréglés
mémorisés dans votre caméscope). Vous pouvez créer des titres
originaux (jusqu’à deux types de titres d’une longueur de 20 caractères
maximum chacun) avec la procédure suivante.
1 Sélectionnez [PERSO. 1 ” ”] ou [PERSO. 2 ” ”] à l’aide des boutons
/ , puis appuyez sur .
2 Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour sélectionner le caractère
souhaité sur le bouton.
Pour effacer un caractère : appuyez sur .
Pour insérer un espace : appuyez sur .
EXECUTER Sélectionnez ce mode pour activer la fonction END SEARCH.
La dernière image enregistrée est lue pendant environ cinq secondes
puis s’arrête automatiquement.
ANNUL. Sélectionnez ce mode pour désactiver la fonction END SEARCH.
G MARCHE Sélectionnez ce mode lorsque vous souhaitez rechercher une scène, un
titre ou autre, à l’aide de la Cassette Memory (p. 59 et 60).
ARRET Sélectionnez ce mode pour effectuer une recherche sans la fonction
Cassette Memory.
E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
OK
FIN
&?!
GHI
ABC
JKL
TUV
DEF
MNO 123
45
678
90
PQR
S
WXY
Z
' . ,
/ –
TITRE 0:00:00 VEILLE