ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev G - Manuel (Page 57)

9650-1210-26 Rév. G 7-1
CHAPITRE 7
REAL CPR HELP
Lorsqu'elle est utilisée avec des électrodes CPR-D•padz,
l'unité E Series peut fournir aux secouristes une
évaluation de la qualité de la RCP qu'ils délivrent à leurs
patients. La façon dont l'évaluation est fournie varie
en fonction du mode opérationnel et de la configuration
utilisateur, mais elle dépend de la fréquence et de
l'amplitude des compressions.
Lorsqu'elles sont appliquées conformément aux
instructions figurant sur l'emballage, les électrodes
CPR-D•padz ZOLL fournissent un détecteur de
compression thoracique situé entre les mains du
secouriste et la partie inférieure du sternum de le patient.
Ce détecteur contrôle la fréquence et l'amplitude des
compressions thoraciques et envoie ces informations
à l'unité E Series à des fins de traitement et d'affichage.
Le défibrillateur E Series utilise ces informations pour
fournir une évaluation au secouriste sous une ou
plusieurs des formes suivantes:
• Indicateur de compressions de RCP
• Affichage de la durée d'inactivité de RCP
• Métronome de fréquence de RCP
• Messages vocaux
• Graphique des compressions thoraciques
• Messages d’information
Préparation du patient et application
du connecteur CPRD-câble multifonction
Préparez le patient tel que décrit à la page 1-9. Installez
les électrodes CPR-D•padz sur le patient conformément
aux instructions qui figurent sur l'emballage. Reliez le
câble multifonction à l'extrémité étroite du connecteur
CPRD-câble multifonction (si ce n'est déjà fait). Reliez
l'électrode CPR-D•padz à l'extrémité large du connecteur
CPRD-câble multifonction.
Vérifiez que les électrodes CPR-D•padz adhèrent bien
à la peau du patient. En cas de mauvais contact avec
les électrodes, le message VÉRIFIER ÉLECTRODES
s'affichent et aucune énergie n'est délivrée. En cas de
court-circuit entre les électrodes, le message MAUV.
INST. ÉLECTRODES s'affiche.
Remarque : Si l'unité E Series affiche le message
DÉFAULT CÂBLE ou DÉFAUT PALETTE,
aucune énergie n'est délivrée. Vérifiez la
connexion au connecteur CPRD-câble
multifonction. Si le message ne s'efface pas,
déconnectez le connecteur CPRD-câble
multifonction et connectez le câble
directement à l'électrode CPR- D•padz. Si le
défaut disparaît, l'évaluation de la RCP ne
sera pas disponible mais le dispositif sera
en mesure de délivrer de l'énergie.
Le capteur RCP est un équipement de type BF protégé vis-à-vis des
défibrillateurs.
AVERTISSEMENT
• La fonction Real CPR Help
®
n’est pas conçue pour une utilisation chez les patients de moins de 8 ans.
• Le connecteur CPRD-câble multifonction est conçu pour être utilisé avec l'unité E Series ou tout autre
défibrillateur ZOLL le cas échéant.
• La fonction Real CPR Help est désactivée lorsque les électrodes CPR-D•padz sont utilisées par le biais d’un
système AutoPulse Plus.