ZOLL E Series Monitor Defibrillator Rev G Manuel d'utilisation

Page 27

Advertising

Commandes et témoins de fonctionnement

9650-1210-26 Rév. G

2-3

15. Bouton RESUME

Extrait les informations stockées du patient et les
imprime sur l’enregistreur de l’unité sous forme de
rapport résumé. La fonction de résumé collecte
automatiquement les données essentielles de l’ECG
d’un patient, les réglages de commande, la date, l’heure
et les traitements administrés au cours de certains
événements. Pour plus d’informations, consultez
« Fonction Rapport résumé », page 2-4.

16. Bouton MARQUEUR CODE

Active un menu et permet à l’unité d’enregistrer, dans sa
mémoire interne, l’administration de médicaments ou de
traitements spécifiques.

Pour plus d’informations, consultez « Marqueurs de
code », page 2-4.

17. Bouton STIMULATEUR DE CHARGE mA
(version Stimulateur uniquement)

Lorsque Stimulation est sélectionné, cette commande
définit la quantité de courant délivrée aux électrodes
multifonction. Chez les patients conscients, elle doit être
augmentée graduellement jusqu’à ce qu’une capture soit
reconnue. Le réglage de courant sélectionné est affiché
à l’écran.

18. BOUTON 4:1 (version Stimulateur uniquement)

Permet de tester le seuil ou de déterminer le rythme
sous-jacent du patient. Lorsqu’il est enfoncé, ce bouton
règle les impulsions de stimulation délivrées à ¼ de la
valeur ppm (impulsions/min) indiquée. L’appareil reprend
la stimulation normale lorsque le bouton est relâché.

19. Bouton STIMULATEUR FREQUENCE ppm
(version Stimulateur uniquement)

Lorsque Stimulation est sélectionné, cette commande
définit la fréquence opérationnelle du stimulateur. Celle-
ci doit être supérieure à la fréquence intrinsèque du
patient pour que le stimulateur fournisse une stimulation.
Le réglage de la fréquence du stimulateur est affiché
à l’écran.

20. Haut-parleur de systole et d’alarme

Émet une tonalité de fréquence cardiaque pendant la
surveillance ECG et une alarme sonore lorsqu’une
situation d’alarme se produit.

21. Microphone (en option)

Enregistre l’activité audio à proximité de l’appareil
E Series pour la stocker sur la carte de données PCMCIA.

22. Bouton PNI (en option)

Permet de démarrer des mesures de pression artérielle
non invasive STAT (urgentes), simples ou auto, comme
décrit dans le supplément d’option Pression artérielle
non invasive (Réf. 9650-1214-02). L’appareil est doté
de ce bouton uniquement si cette configuration
a été commandée.

Les trois éléments suivants sont situés sur le dessus de
tous les appareils, comme illustré dans la figure ci-dessous.

Compartiment de l’enregistreur à bande

Situé sur le dessus de l’unité, le compartiment de
l’enregistreur reçoit le papier qui alimente ce dernier.
Pour recharger le papier, ouvrez le couvercle
du compartiment.

Fente Carte de données PCMCIA

Située sur le dessus de l’unité, la fente de la carte de
données PCMCIA reçoit la carte de mémoire flash
PCMCIA servant au stockage et à l’extraction des données.

Fente Carte modem PC (option
12 dériv. uniquement)

Située sur le dessus de l’unité, la fente de la carte
modem PC reçoit la carte modem qui permet de
transférer les informations d’un ECG à 12 dérivations
vers un emplacement distant, par ligne téléphonique
terrestre ou cellulaire. Pour plus d’informations,
consultez la notice Surveillance de l’ECG 12 dérivations,
(Réf. 9650-1213-02).

Témoin lumineux de charge (non représenté)

Situé sur la palette apex, ce témoin lumineux s’allume
lorsque le défibrillateur est chargé et prêt à l’emploi.

Port de test du défibrillateur (non représenté)

Situé sur le câble multifonction, le connecteur de test
sert à contrôler la sortie du défibrillateur, à l’aide du câble
multifonction uniquement.

Palettes pédiatriques

Les électrodes à usage pédiatrique sont incorporées aux
palettes ; elles se trouvent directement sous la surface
des électrodes pour adulte. Pour y accéder, poussez

3(/#+

0!#%2

/&&

!.!,):%

,%!$

3):%

!,!2-

3530%.$

#/$%

-!2+%2

.)"0

35--!29

#(!2'%2

2%#/2$%2

0!#%2

0!#%2
/540/24

/540/24
M!

0!#%2

2!4%

2!4%
PPM

PPM

#(!2'%

%.%2'9

%.%2'9
3%,%#4

3%,%#4

CO2

x1. 204

Sp02 %

ECG

Param

04:48

Alarms

Sync

Sync
On/Off

On/Off

,%!$

3):%

Fente de la carte
Modem PC

Compartiment
de l’enregistreur
à bande

Fente de la carte de données

Advertising

Marques populaires

Manuels populaires