EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual Manuel d'utilisation

Page 5

Advertising
background image

EVS Multicam - Manuel de l'utilisateur

Version 9.00

EVS Broadcast Equipment SA – Mars 2008

IV

4.16

Effets spéciaux (Special Effects) .................................................................................. 47

4.16.1

Paint/Target Transition (Transition Dessin/Cible)............................................................47

4.16.2

Set Colour For (Définition de la couleur pour) .................................................................47

4.16.3

Colour (Couleur) ..............................................................................................................47

4.16.4

Custom Colour (Couleur personnalisée) .........................................................................48

4.16.5

SplitScreen Tracking (Auto-suivi dans l'effet de comparaison d'image) .........................48

4.16.6

Paint/Target OSD Monitoring (Monitoring à l'écran des fonctions Paint/Target) ............48

5. MODULE SETUP CONFIGURATION .................................................................49

5.1

Paramètres Généraux ..................................................................................................50

5.1.1

System information (Informations système) ....................................................................51

5.1.2

Clip Management (Gestion des clips)..............................................................................51

5.1.3

Channel Names (Noms des canaux)...............................................................................51

5.1.4

Time Code Settings (Paramètres de timecode) ..............................................................52

5.1.4.1

Types de timecodes disponibles dans un train d'enregistrement.......................................................................52

5.1.4.2

Type de timecode utilisé dans un train d'enregistrement ...................................................................................53

5.1.4.3

Configurer les champs Primary TC et User........................................................................................................53

5.2

Gestion des timecodes VITC/ANC ............................................................................... 54

5.2.1

Gestion du timecode VITC/ANC au niveau de l'entrée et la sortie SD............................54

5.2.2

Gestion du timecode VITC/ANC au niveau de l'entrée HD et de la sortie HD/SD ..........56

5.3

Sauvegarde et chargement des fichiers de configuration ............................................ 58

5.3.1

Sauvegarder la configuration active ................................................................................58

5.3.2

Charger un fichier de configuration .................................................................................58

5.3.3

Supprimer un fichier de configuration ..............................................................................58

5.3.4

Importation/Exportation d'un fichier de configuration ......................................................59

6. FONCTIONNEMENT DU REMOTE ....................................................................60

6.1

Fonctions ...................................................................................................................... 60

6.2

Sélection de banques de Clips et de Playlists.............................................................. 67

6.3

Hiérarchie au niveau de la numérotation des Clips ...................................................... 69

7. MODE DE CONTROLE.......................................................................................70

7.1

Mode Live « E2E » (Direct) .......................................................................................... 70

7.2

Mode Search (Recherche) ........................................................................................... 70

7.3

Mode Playback (lecture)............................................................................................... 70

7.4

Mode Synchronisation (Switch To In)........................................................................... 71

7.5

Définition de canaux Principaux et contrôlés................................................................ 71

7.6

Mode Préférence (PREF) .............................................................................................72

8. MODE PGM-PRV ................................................................................................73

8.1

1PGM+PRV (Touche A dans le menu principal) .......................................................... 73

8.1.1

Menu secondaire .............................................................................................................73

8.1.2

Menu opérationnel ...........................................................................................................76

8.2

Contrôle total et contrôle AU T-BAR............................................................................. 78

9. MODE MULTI-PGM ............................................................................................79

9.1

Modes 1/2/3 PGM (touche A ou B DANS le menu Principal) ....................................... 79

10. RETARD VIDEO..................................................................................................83

11. GESTION DES CLIPS.........................................................................................85

11.1

Introduction................................................................................................................... 85

11.1.1

Structure d'un clip ............................................................................................................85

11.1.2

Disponibilité des clips sur les disques .............................................................................86

11.2

Utilisation du Remote EVS ........................................................................................... 86

Advertising