EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual - Manuel (Page 127)

EVS Multicam - Manuel de l'utilisateur Version 9.00
EVS Broadcast Equipment SA – Mars 2008
118
11.4.3.3 L
ECTURE
/
NAVIGATION DANS L
’
ELEMENT ACTIF
Commande Description
ALT+P Lecture de/pause sur l’image en cours.
ALT+Y Lit le clip actif en boucle sans fin. La lecture
démarre à partir de l’image en cours jusqu’au point
OUT du clip puis elle revient en boucle au point IN et
continue la lecture, et ainsi de suite.
ALT+V Lecture en mode PlayVar à la vitesse précisée dans
le champ adjacent. Pour modifier la vitesse indiquée
dans le champ Var, appuyez sur ALT + % (sans la
touche SHIFT), entrez la valeur souhaitée et appuyez
sur ENTER pour confirmer.
< / > (sans la
touche SHIFT) :
Permet d'avancer/de reculer d'une trame.
SHIFT + < / > Permet d'avancer/de reculer d'une seconde.
CTRL + < / > Rebobinage rapide + avance rapide. La navigation se
poursuit après avoir relâché les touches.
ALT + < / > Permet d'accéder au point IN / OUT.
ALT + G Permet d'accéder au timecode.
11.4.3.4 C
REER UN CLIP DANS LE PANNEAU DE COMMANDE
LECTEUR
1. Chargez un train d’enregistrement sur le lecteur.
2. Naviguez dans le train d’enregistrement pour atteindre le point IN ou
OUT de votre choix et appuyez sur ALT+I / ALT+O pour marquer le
point IN / OUT sur l’image en cours. Le curseur se place
automatiquement sur la trame adjacente, de sorte que l’opérateur peut
entrer manuellement le timecode du point IN/OUT requis, le cas
échéant
1 . Appuyez sur ENTER pour confirmer ou sur ESC pour annuler.
3. Répétez cette opération pour le point complémentaire IN/OUT. Ce n’est
pas obligatoire. Si seul un point IN ou OUT est inséré, la valeur du
paramètre Default Clip Duration (Durée du clip par défaut) définie dans
le menu Setup (p.2.2 F2) est utilisée pour définir le point manquant.
4. Appuyez sur ALT + S pour sauvegarder le clip. Dans la fenêtre Save as
(Enregistrer sous) qui s'affiche, l’opérateur a la possibilité de
nommer/renommer le clip, le cas échéant. Si l'opérateur appuie sur
ENTER, le clip est sauvegardé dans l’emplacement actuel du curseur,
dans la section inférieure du panneau de commande. Lorsque la fenêtre
« Save as » est ouverte, l’opérateur garde la possibilité de parcourir la
1 Si l’opérateur connaît le timecode du point IN / OUT, il ne doit pas naviguer jusqu’à cette image. Il peut appuyer sur
ALT+I à partir de n’importe quelle image, puis introduire le timecode du point IN / OUT et confirmer en appuyant sur
ENTER.