EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual - Manuel (Page 160)

EVS Multicam – Manuel de l'utilisateur
EVS Broadcast Equipment SA – Mars 2008
Version 9.00
151
13.1.13.2 S
PEED
(V
ITESSE
)
La fonction Speed permet de définir la vitesse de lecture d'un clip ou de
l'ensemble des clips de la playlist. Sélectionnez la vitesse de lecture du clip
à l’aide du T-BAR puis appuyez sur ENTER pour valider. Les valeurs sont
‘Unknown’ (Inconnue) et de 0 à 100 %.
Les opérateurs ont accès à la plage de vitesse secondaire du T-BAR comme
lors d'une relecture des clips. Lorsque vous modifiez la vitesse d’un clip,
appuyez sur SHIFT+Lever pour accéder à la vitesse secondaire du T-BAR
définie dans le menu.
13.1.13.3 FX D
UR
(D
UREE DE L
'
EFFET
)
La fonction FX Dur permet de régler la durée de l’effet de transition. La
valeur par défaut qui apparaît initialement est déterminée par la valeur
définie dans le menu Setup. La durée de l’effet a une incidence sur la
transition au début du clip sélectionné. Utilisez le T-BAR pour régler la
valeur puis appuyez sur ENTER pour confirmer.
13.1.13.4 E
FFECT
(E
FFET
)
La fonction Effect permet de sélectionner le type d’effet de transition
(Fondu enchaîné/Volet/Cut). Déplacez le T-BAR pour définir le type d’effet
lorsque la fonction Effect est en surbrillance. Appuyez sur ENTER pour
valider.
13.1.13.5 E
DIT
A
LL
(T
OUT MODIFIER
)
En sélectionnant cette fonction, puis l'une des options de la playlist
(vitesse, effet, durée de l’effet), l’opérateur peut modifier tous les clips de
la playlist en même temps.
13.1.13.6 D
ELETE
(S
UPPRIMER
)
La fonction Delete permet à l’opérateur de modifier rapidement une playlist
en supprimant le clip sélectionné. Le clip qui a été « coupé » peut ensuite
être inséré à un autre emplacement. Ce clip est affiché sur la seconde
sortie PRV. Pour l’insérer à un autre emplacement de la playlist, placez-
vous simplement sur l'emplacement voulu à l'aide du Jog et appuyez sur la
touche INSERT (ou TAKE).
13.1.13.7 U
NDO
/R
EDO
(A
NNULER
/R
ÉTABLIR
)
Cette fonction est accessible dans le menu secondaire de la playlist. Pour y
accéder, appuyez sur MENU en mode Playlist Edit.
Les dernières modifications d’une playlist peuvent être annulées/rétablies
tant que l’opérateur n’a pas quitté le mode Playlist (par exemple, pour