EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual - Manuel (Page 101)

EVS Multicam - Manuel de l'utilisateur Version 9.00
EVS Broadcast Equipment SA – Mars 2008
92
11.2.7.2 À
PROPOS DES CLIPS COPIES
La copie d'un clip crée un nouveau clip complètement indépendant de
l'original. Il peut, dès lors, être modifié, renommé, supprimé sans affecter
l'original.
La copie des clips sur le même serveur ne duplique pas le contenu d'origine
sur les disques vidéo, l'opération crée simplement une référence distincte
au même contenu vidéo. En d'autres termes, la capacité des disques ne
diminue pas lorsque vous copiez des clips sur la même machine. Cela
signifie également que les copies supprimées des clips ne permettent pas
de récupérer de l'espace disque sur le serveur tant qu’une instance du clip
y est hébergée.
La copie des clips sur le réseau diminue la capacité du serveur de
destination du ou des clips copiés de la durée du ou des clips.
11.2.7.3 À
PROPOS DES CLIPS DEPLACES
Lorsque vous déplacez un clip à l’aide de la fonction Move, la référence à
ce clip dans les playlists est automatiquement mise à jour. C’est très utile
lorsqu’un opérateur désire réorganiser ses clips sur des pages et des
banques différentes, car les playlists ne seront pas affectées. S’il copie les
clips, puis supprime les originaux au lieu d’utiliser la fonction Move, la
référence aux clips d'origine est supprimée des playlists au moment de la
suppression de ces clips.
11.2.8 A
NNULER UNE COPIE RESEAU
11.2.8.1 S
UR LE
R
EMOTE
Lorsque le clip est en cours de copie, la touche F correspondante clignote
en vert. Si vous appuyez sur CLEAR + la touche F_ correspondante, vous
avez la possibilité d'annuler la copie réseau. Un écran de confirmation vous
invite à annuler la copie réseau : « Cancel network copy ? (Annuler la copie
réseau ?) MENU : Do not cancel copy (Ne pas annuler la copie) – ENTER :
Cancel copy (Annuler la copie) ».
11.2.8.2 D
ANS L
'
ECRAN
VGA
Sélectionnez le clip et appuyez sur les touches CTRL+DELETE. Un écran
de confirmation apparaît. « Cancel network copy ? (Annuler la copie
réseau ?) ESC : Do not cancel copy (Ne pas annuler la copie) – ENTER :
Cancel copy (Annuler la copie) ».
Si la fonction Copy Clip copie plusieurs caméras d’un même clip, et que
certaines d’entre elles ont déjà été copiées avant la fonction Cancel,
l’annulation ne supprime pas les fichiers copiés, elle annule simplement la