EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual Manuel d'utilisation
Page 4
EVS Multicam – Manuel de l'utilisateur
EVS Broadcast Equipment SA – Mars 2008
Version 9.00
III
4.7.10
PUSH Receive Page (Page de réception de clips envoyés par la fonction PUSH) ........25
4.7.11
PLST Receive Page (Page de réception de playlists).....................................................26
4.7.12
Protocol Receive Page (page de réception de protocoles) .............................................26
4.7.13
Default XFile (XFile par défaut) .......................................................................................26
4.7.14
Grab Image (Extraction d'image) .....................................................................................27
4.7.15
Browse Button (Bouton Browse) : Browse/Sort-TC (Parcourir/Tri par TC) .....................27
4.7.16
Reset Archive Status (Réinitialiser l'état d'archivage) .....................................................27
4.8
Paramètres de TIMELINE ............................................................................................ 28
4.8.1
TL Receive Page (Page de réception de TL) ..................................................................28
4.8.2
Mono Per Track (Mono par piste) ....................................................................................28
4.9
Paramètres de playlist .................................................................................................. 29
4.9.1
Video Effect Duration (Durée de l'effet vidéo) .................................................................29
4.9.2
Audio Effect Duration (Durée de l'effet audio) .................................................................29
4.9.3
Wipe Type (Type de volet)...............................................................................................30
4.9.4
Default Plst Speed (Vitesse de playlist par défaut) .........................................................30
4.9.5
Insert in Playlist (Insertion dans la playlist)......................................................................30
4.9.6
Confirm Ins/Del clip (Confirmer insertion/suppression du clip) .......................................30
4.9.7
Split Audio (Montage audio/vidéo désynchrone) .............................................................31
4.9.8
Extend split transition (Etendre la transition désynchronisée).........................................31
4.9.9
Swap Audio Tracks (Permuter les pistes audio)..............................................................31
4.9.10
Playlist Loop (Bouclage de la playlist) .............................................................................32
4.9.11
Load Playlist (Chargement de la playlist) ........................................................................32
4.9.12
Playlist Auto Fill (Remplissage automatique de playlist) .................................................32
4.10
Paramètres AUDIO....................................................................................................... 33
4.10.1
Audio Slow Motion (Ralenti audio)...................................................................................33
4.10.2
Lipsync Value (ms) (Valeur désynchro audio/vidéo) .......................................................33
4.10.3
Audio Meters on OSD (Affichage des niveaux audio à l'écran) ......................................34
4.10.4
Audio Meters Adj.(dB) (Ajuster les niveaux audio [dB])...................................................34
4.10.5
Aux Track Output (Sortie piste aux.)................................................................................34
4.11
Paramètres du Panneau de commande EVS (eVS Controller) .................................... 35
4.11.1
Effect Duration for Take (Durée d'effet de la fonction Take) ...........................................35
4.11.2
Fast Jog (Navigation rapide)............................................................................................35
4.11.3
Pgm Speed/Var Max (Vitesse/variation max. en mode PGM) ........................................35
4.11.4
Lever Engage mode (Mode d'enclenchement du T-BAR)...............................................36
4.11.5
Second Lever Range (Plage secondaire de vitesse du t-bar).........................................36
4.11.6
Recall clip toggle (Changement de caméra lors du rappel des clips) .............................37
4.11.7
Record Key (Touche d'enregistrement)...........................................................................37
4.11.8
Pointing Device (Dispositif de pointage) ..........................................................................37
4.11.9
VGA & RMT Sync (Synchronisation de l'écran VGA et du Remote) ...............................38
4.11.10
PGM/PRV Mode ..............................................................................................................38
4.11.11
Mapping Network Cam (Affectation des caméras du réseau).........................................38
4.12
Paramètres des contrôleurs et protocoles.................................................................... 39
4.12.1
RS422 #1 .........................................................................................................................39
4.12.2
RS422 #2 .........................................................................................................................39
4.12.3
RS422 #3 .........................................................................................................................39
4.12.4
RS422 #4 .........................................................................................................................40
4.12.5
RS422 #5 .........................................................................................................................40
4.12.6
RS422 #6 .........................................................................................................................40
4.12.7
ID Type (Type d'ID)..........................................................................................................40
4.13
Paramètres de commande spéciaux (Special Control Settings) .................................. 41
4.13.1
Main Controller for PGM1 (Contrôleur principal de PGM1).............................................42
4.13.2
Main Controller for PGM2/3/4 (Contrôleur principal pour PGM2/3/4 ) ............................42
4.13.3
Secondary Controller for PGM1/2/3/4 (Contrôleur secondaire de PGM1/2/3/4) .............42
4.13.4
Control Type (Type de contrôle) ......................................................................................43
4.14
Paramètres des GPI in (GPI IN Settings) ..................................................................... 43
4.15
Paramètres des GPI out (GPI OUT Settings) ............................................................... 46
4.15.1
GPI Delay (Retard sur le GPI) .........................................................................................46
4.15.2
GPI Out Advance (Avance sur le GPI OUT)....................................................................46
4.15.3
GPI Pulse Duration (Durée d'impulsion GPI)...................................................................46