EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual - Manuel (Page 13)

EVS Multicam - Manuel de l'utilisateur Version 9.00
EVS Broadcast Equipment SA – Mars 2008
4
Remarque
Les touches opérationnelles comportent des fonctions
PRINCIPALES et SECONDAIRES, et sont divisées en sections
inférieures et supérieures. En appuyant sur le bouton SHIFT, vous
accédez aux fonctions secondaires.
1. Touches de
fonction F_
Touches multifonctions.
2. Touches multi-
fonctions
En association avec l’écran LCD, elles permettent
à l’opérateur d’entrer dans l'application Multicam.
3. T-Bar Enclenche un ralenti, un recalage, une lecture
d’un clip ou d’une playlist (listes de clips).
4. Jog Permet de recaler de façon précise l’enregistreur
sur disque.
5. Bloc
opérationnel 1
PLST
(PLAYLIST)
Entre dans le mode Playlist
LOOP
(BOUCLAGE)
Cette option enregistre la sortie principale
(PGM1) sur la première entrée (CAM A) du
Multicam.
BROWSE
(PARCOURIR)
Permet de parcourir les clips, les playlists et les
marques.
INSERT
(INSERER)
En mode Playlist, permet d’insérer des clips dans
une playlist.
IN (POINT IN) Définit un point IN (marque d'entrée) sur la
position active.
GOTO IN
(ACCEDER AU
POINT IN)
Se place sur le point IN défini.
OUT (POINT
OUT)
Définit un point OUT (marque de sortie) sur la
position active.
GOTO OUT
(ACCEDER AU
POINT OUT°)
Se place sur le point OUT défini.
TAKE
(CAPTURER°)
En mode PGM+PRV, cette touche permet de
permuter les caméras sur les sorties PGM et PRV.
En mode Multi-PGM, cette touche permet de
basculer entre les modes de sélection CAM et
PGM.
En mode Playlist Edit (Montage de playlist), cette
touche permet d'insérer dans la playlist active le
clip chargé sur le canal PRV.
LEVER (T-BAR) Bascule la plage de vitesse du T-Bar en mode
secondaire (consultez la section relative au menu
Setup pour la sélection d'une plage de vitesse).