EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual Manuel d'utilisation
Page 3
EVS Multicam - Manuel de l'utilisateur
Version 9.00
EVS Broadcast Equipment SA – Mars 2008
II
Table des matières
1. SELECTION D'UNE APPLICATION .....................................................................2
2. COMMANDE A DISTANCE (REMOTE)................................................................3
2.1
Présentation générale .................................................................................................... 3
2.2
Couleurs des voyants ..................................................................................................... 5
2.3
Touches de fonction F_ .................................................................................................. 6
2.4
Touches Multifonctions...................................................................................................6
2.5
Outils de navigation ........................................................................................................ 7
2.5.1
JOG....................................................................................................................................7
2.5.2
LEVER (T-BAR) .................................................................................................................8
3. MENU PRINCIPAL................................................................................................9
4. MENU SETUP (CONFIGURATION)....................................................................12
4.1
accéder au menu SETUP............................................................................................. 12
4.2
naviguer dans le menu SETUP .................................................................................... 12
4.3
sélectionner et modifier des paramètres ...................................................................... 13
4.4
rétablir les valeurs par défaut .......................................................................................14
4.5
Paramètres de l'affichage à l'écran (OSD Settings) ..................................................... 14
4.5.1
Genlock Error Msg (Message d'erreur Genlock) .............................................................14
4.5.2
Disk Error Msg (Message d'erreur disque dur)................................................................14
4.5.3
Network Error Msg (Message d'erreur réseau) ...............................................................15
4.5.4
Cue number on OSD (Numéro de marque affiché à l'écran) ..........................................15
4.5.5
Keyword info (Informations sur les mots clés).................................................................15
4.6
Paramètres du train d'enregistrement (Record TrainS)................................................ 16
4.6.1
Auto Make Clip for CAM A (Création automatique de clip pour la CAM A).....................16
4.6.2
Auto Make Clip for CAM B (Création automatique de clip pour la CAM B).....................16
4.6.3
Auto Make Clip for CAM C (Création automatique de clip pour la CAM C) ....................16
4.6.4
Auto Make Clip for CAM D (Création automatique de clip pour la CAM D) ....................17
4.6.5
Auto Make Clip for CAM E (Création automatique de clip pour la CAM E).....................17
4.6.6
Resync to TC ref (Resynchronisation sur le TC de réf.)..................................................17
4.6.7
Guardbands (Poignées)...................................................................................................18
4.6.8
Default Clip Duration (Durée du clip par défaut)..............................................................18
4.6.9
Mark Cue Points (Insérer des Marques)..........................................................................19
4.6.10
Pre-Roll ............................................................................................................................19
4.6.11
Record Train OUTs (Points OUT du train d'enregistrement) ..........................................19
4.6.12
Freeze on cue points (Arrêt sur les marques) .................................................................19
4.6.13
Internal Loop Mode (Mode Bouclage interne) .................................................................20
4.6.14
Make Clip Rem. Trains (Créer des clips à partir de trains distants)................................20
4.7
Paramètres des clips .................................................................................................... 21
4.7.1
Protect Pages (Protéger des pages) ...............................................................................21
4.7.2
Confirm Delete Clip (Confirmer la suppression de clips).................................................22
4.7.3
Auto Name Clips (Attribution automatique d'un nom aux clips) ......................................22
4.7.4
Clip Post-Roll (Post-Roll du clip)......................................................................................23
4.7.5
Call Channel VGA (Sélection du canal d’appel par l’écran VGA) ...................................23
4.7.6
Clip Edit by Network (Modification de clips via le réseau)...............................................23
4.7.7
Keywords File (Fichier de mots clés)...............................................................................24
4.7.8
Keyword Mode (Mode d’affichage des mots clés)...........................................................24
4.7.9
PUSH Machine 1 & 2 (Machine de destination PUSH 1 & 2)..........................................25