Marantz AV7005 - Manuel (Page 69)

65
Version basique
Version simplifiée
Informations
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA
Version avancée
Saisie de caractères
Si vous le souhaitez, vous pouvez changer les noms à partir des
options “Preset Name” (vpage 68), “Rename” (vpage 71),
“Rhapsody Account” (vpage 83), “Napster Account” (vpage 83),
“Zone Rename” (vpage 85) et la saisie de caractères pour les
fonctions réseau.
Il existe trois méthodes de saisie des caractères, comme indiqué
ci-dessous.
Méthode de saisie de caractères
Méthode Applications
Utilisation des
curseurs
(Écran normal)
• Fonctionnement avec la télécommande
ou l’appareil principal.
• Utilisez uio p et ENTER pour saisir
les caractères.
Utilisation de l’écran-
clavier
• Fonctionnement avec la télécommande.
• Sélectionnez un caractère sur l’écran du
téléviseur pour saisir les caractères.
Écran normal
n Affichage d’un écran de saisie normal
G Rename / Zone RenameH
DVD
Default
INPUT SETUP
RENAME
RETURN Cancel ENTER Enter Input
a/A
Keyboard SHIFT SEARCH
D VD q
w
G Saisie de compte / Recherche de texte / Proxy Name /
Friendly Name EditH
Edit
Default
MANUAL SETUP NETWORK SETUP OTHER
FRIENDLY NAME EDIT
m arantz:[AV7005]
RETURN Cancel ENTER Enter Input
Insert INSERT Delete DELETE Keyboard SEARCH
q
w
q Section de saisie de caractère
w Guide des touches de fonction
Utilisation des curseurs
1 Affichez l’écran pour saisir les caractères (vpage 63
“Plan du menu de l’interface graphique”).
2
Utilisez o p pour placer le curseur sur le caractère
que vous voulez modifier.
3
Utilisez ui pour modifier
le caractère, puis appuyez sur
ENTER .
• Les types de caractères qui peuvent être
saisis sont indiqués cidessous.
G MajusculesH
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
G
MinusculesH
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
G SymbolesH
! “ # $ % & ’ ( ) z + , - . / : ; <
= > ? @ [ \ ] ^ _ ’ { | } ˜
G ChiffresH 0123456789 (espace)
• Vous pouvez modifier le type de caractère en appuyant sur SHIFT/
TOP MENU de pendant l’entrée du caractère.
4 Recommencez l’étape 2 et 3 pour changer le nom,
puis appuyez sur ENTER pour l’enregistrer.
Écran-clavier
n Affichage d’un écran-clavier de saisie
G Rename / Zone RenameH
BD BD
INPUT SETUP
RENAME
RETURN Cancel ENTER Input Select
a/A
Normal SHIFT SEARCH
A
N
0
$
B
O
1
%
D
Q
3
’
E
R
4
(
L
Y
”
=
M
Z
#
>
G
T
6
z
F
S
5
)
H
U
7
+
I
V
8
,
K
X
!
<
J
W
9
;
C
P
2
&
Clear Space 0 1 O K r
q
u
i
y
w
e
t
G Saisie de compte / Recherche de texte / Proxy Name /
Friendly Name EditH
marantz:[AV7005] Edit
MANUAL SETUP NETWORK SETUP OTHER
FRIENDLY NAME EDIT
RETURN Cancel ENTER Input Select
a/A
Normal SHIFT SEARCH
a
n
0
_
b
o
1
/
d
q
3
˜
e
r
4
?
l
y
@
|
m
z
-
}
g
t
6
\
f
s
5
[
h
u
7
]
i
v
8
^
k
x
.
{
j
w
9
ˋ
c
p
2
:
Clear Space 0 1 Ins Del O K r
q
u
i
w
e
t y o Q0
q Section de saisie de caractère
w Curseur
e Section écran-clavier
r Touche d’effacement
t Touche d’espacement
y Touches curseur
u Touche OK
i Guide des touches de fonction
o Touche d’insertion
Q0 Touche de suppression
2.AV7005U_FRA.indd 65 2010/08/23 18:22:07