Marantz AV7005 - Manuel (Page 103)

99
Version basique
Version avancée
Version simplifiée
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA
Informations
Sous-affichage
u i Q2 Q4 Q5 Q6 o Q0 Q1 Q3
w q e
r
r y t
q Témoins de signal d’entrée
w Témoins de canal d’entrée
S’allument lors de l’entrée de signaux numériques.
Lors de la lecture de sources HD Audio, le témoin s’allume
lorsqu’un signal provenant d’un canal d’extension (un canal autre
qu’avant, centre, surround, surround arrière ou LFE) est en entrée.
S’il y a plus d’un canal d’extension, les témoins et
s’allument.
e Affichage des informations
Le nom de la source d’entrée, le mode surround, les valeurs des
réglages et d’autres informations sont affichés ici.
r Témoins de canal surround arrière/avant haut/avant large
Lorsque le signal audio est émis par les canaux surround arrière,
le témoin “SB”, “SBL” ou “SBR” s’allume. Lorsque le signal
audio est émis par les canaux avant hauts, le témoin “H” s’allume.
Lorsque le signal audio est émis par les canaux avant larges, le
témoin “W” s’allume.
t Témoin d’enceinte avant
Ces témoins s’allument en fonction du réglage des enceintes avant
A et B.
y Témoins de sortie moniteur
Ce témoin s’éclaire quand un moniteur HDMI est connecté.
u Témoin de volume principal
i Témoin MUTE
Ce témoin s’allume lorsque le mode sourdine a été sélectionné
(vpage 26).
o Témoins AUDYSSEY
L’allumage dépend des paramètres “Dynamic EQ®” (vpage 74)
et “Dynamic Volume®” (vpage 75) et se présente comme suit.
Lorsque “Dynamic EQ” et “Dynamic Volume” sont
sur “ON”.
Lorsque“Dynamic EQ” est sur “ON” et que “Dynamic
Volume” est sur “OFF”.
Lorsque “Dynamic EQ” et “Dynamic Volume” sont
sur “OFF”.
Q0 Témoin de minuterie
Ce témoin s’allume lorsque le mode de veille a été sélectionné
(vpage 56).
Q1 Témoins multizone
Ce témoin s’allume lorsque la ZONE2, ZONE3 (autre pièce) est
sous tension (vpage 62).
Q2 Témoin en mode d’entrée
Définit les modes d’entrée audio pour les différentes sources d’entrée
(vpage 71).
Q3 Témoin HDMI
S’allume lorsque la reproduction se fait par l’intermédiaire des
connexions HDMI.
Q4 Témoins de mode de réception du tuner
S’allument en fonction des conditions de réception lorsque la
source d’entrée est réglée sur “HD Radio”.
STEREO : S’allument lors de la réception d’émissions stéréo
analogiques en mode FM.
TUNED : S’allume lorsque l’émission est correctement syntonisée.
AUTO : S’allument en mode de syntonisation automatique.
Q5 Témoins de décodeur
S’allument lorsque les décodeurs respectifs fonctionnent.
Q6 Témoin HD
S’allume pendant la réception de la HD Radio.
Affichage
Affichage principal
w q e
q Éclairage
Lorsque vous mettez cet appareil sous tension, l’entourage
s’allume en bleu. Il est possible de modifier les réglages de
l’appareil de façon à ce que cet éclairage ne s’allume pas.
(vpage 89 “Commande de l’éclairage”).
w Témoin de volume principal
e Témoin de source d’entrée
Le nom de la source d'entrée actuellement sélectionnée s’affiche
ici.
Si vous avez modifié le nom de la source d’entrée à l’aide de
l’option “Input Setup” – “Rename” (vpage 71) du menu, c’est le
nouveau nom de la source d’entrée qui s’affiche.
2.AV7005U_FRA.indd 99 2010/08/23 18:22:24