Marantz AV7005 Manuel d'utilisation
Page 117
113
Version basique
Version avancée
Version simplifiée
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Informations
G
HDMIH
Symptôme
Cause/Solution
Page
Aucun signal audio
n’est transmis avec la
connexion HDMI.
• Vérifiez la connexion des connecteurs HDMI.
• Pour diffuser un flux audio HDMI par les enceintes, paramétrez
l’option “HDMI Audio Out” du menu sur “AMP”.
• Pour diffuser un flux audio HDMI par la TV, paramétrez l’option
“HDMI Audio Out” du menu sur “TV”.
16
80
80
Aucun signal vidéo
n’est transmis avec la
connexion HDMI.
• Vérifiez la connexion des connecteurs HDMI.
• Réglez la source d’entrée de façon à la faire correspondre à la
borne HDMI connectée.
• Vérifiez que le téléviseur est compatible avec le système de
protection des droits d’auteur (HDCP). Si l’appareil est connecté
à un matériel non compatible avec le système HDCP, le signal
vidéo ne sera pas correctement transmis.
16
16, 25
15
Lorsque l’on effectue les
opérations suivantes sur
des appareils compatibles
avec la commande HDMI,
les mêmes opérations
ont lieu sur cet appareil.
• Mise en marche/arrêt
• Commutation des
dispositifs de sortie
audio
• Réglage du volume
• Commutation de la
source d’entrée
• Paramétrez l’option “HDMI Control” du menu sur “OFF”. Pour
commander individuellement la mise sous tension ou hors
tension de chaque appareil, paramétrez “Power Off Control” sur
“OFF”.
55, 81
G
SIRIUS Satellite RadioH
Symptôme
Cause/Solution
Page
“CHECK SIRIUS
TUNER” s’affiche.
• Le antenne SiriusConnect Home Tuner n’est pas branché. Vérifiez
l’état de la connexion.
22
”ANTENNA ERROR”
s’affiche.
• L’antenne n’est pas connectée. Vérifiez l’état de la connexion.
22
”NO SIGNAL” is
s’affiche.
• L’antenne n’est pas connectée. Vérifiez l’état de la connexion.
–
”INVALID
CHANNEL” s’affiche.
• Le canal n’est pas présent. Sélectionnez un autre canal.
–
”ACQUIRING
SIGNAL” s’affiche.
• Impossible de capter le signal. Déplacez l’antenne de votre
SiriusConnect Home Tuner et Home Dock.
• S’affiche quand le SiriusConnect Home Tuner est connecté.
Déplacez l’antenne de votre SiriusConnect Home Tuner et Home
Dock.
–
–
”Call SIRIUS”
z
s’affiche.
• Aucun abonnement aux canaux. Si vous vous abonnez au canal,
vous pouvez le capter.
–
”SUBSCRIPTION
UPDATED” s’affiche.
• En faisant la mise à jour du contrat.
–
”Enter Lock Code
[ ]” s’affiche.
• Les canaux sélectionnés sont verrouillés. Veuillez insérer le code
(4 chiffres) dans “[ ]”.
–
z
Une que “Call 888-539-....” s’affiche deux fois, “Call SIRIUS” s’affiche.
G
Récepteur HD RadioH
Symptôme
Cause/Solution
Page
La réception est
défaillante ou il y a
beaucoup de parasites
ou de distorsion.
• Changez l’orientation ou la position de l’antenne.
• Éloignez l’antenne cadre AM de l’appareil.
• Utilisez une antenne extérieure FM.
• Éloignez l’antenne des autres câbles de connexion.
22
22
22
22
G
M-XPortH
Symptom
Cause/Solution
Page
L’audio n’est pas
émis lorsqu’un
récepteur sans
fil (RX101) est
connecté.
• Vérifiez que le dispositif Bluetooth et le récepteur sans fil (RX101)
soient correctement jumelés.
–
G
Internet radio / Media server / iPod / Dispositif mémoire USB / Flickr / Napster / Pandora / RhapsodyH
Symptôme
Cause/Solution
Page
Quand un dispositif
mémoire USB est
branché, “USB”
n’est pas affiché
dans le menu.
• L’appareil ne parvient pas à reconnaître le dispositif mémoire
USB. Vérifiez la connexion.
• Un dispositif mémoire USB non conforme aux standards de
stockage de masse ou MTP a été connecté. Connectez un
dispositif mémoire USB conforme aux standards de stockage de
masse ou MTP.
• Un dispositif mémoire USB que l’appareil ne peut pas reconnaître
a été connecté. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. Marantz
ne garantit pas que les dispositifs mémoire USB fonctionnent ou
soient alimentés.
• Le dispositif mémoire USB est connecté via un hub USB.
Connectez le dispositif mémoire USB directement au port USB.
20
–
–
–
Impossible de lire
les fichiers contenus
sur un dispositif
mémoire USB.
• Le dispositif mémoire USB n’est pas au format FAT16 ou FAT32.
Sélectionnez le format FAT16 ou FAT32. Pour plus de détails,
reportez-vous au mode d’emploi du dispositif mémoire USB.
• Le dispositif mémoire USB est divisé en plusieurs partitions. En
cas de division en plusieurs partitions, seuls les fichiers enregistrés
dans la partition initiale peuvent être lus.
• Les fichiers sont enregistrés dans un format incompatible.
Enregistrez les fichiers dans un format compatible.
• Vous essayez de lire un fichier protégé. Les fichiers protégés ne
peuvent pas être lus sur cet appareil.
–
–
28
28
Les noms de fichier
ne s’affichent pas
correctement (“...”,
etc.).
• Les caractères utilisés ne peuvent pas être affichés. Il ne s’agit
pas d’un dysfonctionnement. Sur cet appareil, les caractères qui
ne peuvent pas être affichés sont remplacés par “.” (points de
suspension).
–
Impossible de lire la
radio Internet.
• Le câble Ethernet n’est pas correctement connecté ou le réseau
est déconnecté. Vérifiez l’état de la connexion.
• Le programme émis n’est pas dans un format compatible. Seuls
les programmes de radio Internet au format MP3 et WMA peuvent
être lus sur cet appareil.
• Le pare-feu de l’ordinateur ou du routeur est activé. Vérifiez les
réglages du pare-feu de l’ordinateur ou du routeur.
• La station radio n’émet pas en ce moment. Choisissez une station
radio qui émet en ce moment.
• L’adresse IP est incorrecte. Vérifiez l’adresse IP de l’appareil.
24
34
–
35
83
2.AV7005U_FRA.indd 113
2010/08/23 18:22:29