Flowserve Chemstar Chemical Process Pumps - Manuel (Page 5)

MANUEL D'UTILISATION CHEMSTAR FRANÇAIS 71569186 04-04
Page 5 de 40
®
1.5 Conditions d’utilisation
Ce produit a été sélectionné pour répondre aux
spécifications de votre ordre d'achat. L'accusé de
réception de ces conditions a été transmis
séparément à l'acheteur. Une copie doit être
conservée avec ces instructions.
Le produit ne doit pas être utilisé au-delà
des paramètres spécifiés pour l'application. Si
l'on n'est pas sûr que le produit convient pour
l'application prévue, contacter Flowserve pour
demander conseil en indiquant le numéro de
série.
Si les conditions d’utilisation sur votre ordre d’achat
doivent être modifiées (par exemple liquide pompé,
température ou facteur d'utilisation), vous devez
obtenir notre accord écrit avant de commencer.
1.6 Sécurité
1.6.1 Résumé des marquages sécurité
Ces instructions d’utilisation contiennent des
marquages spécifiques pour la sécurité, lorsque le
non-respect d'une instruction peut provoquer des
dangers. Les marquages spécifiques de sécurité
sont les suivants:
Ce symbole indique des instructions
concernant la sécurité électrique, qui, si elles ne sont
pas respectées, compromettront la sécurité du
personnel.
Ce symbole indique des instructions de sécurité
dont le non-respect compromettra la sécurité du
personnel.
Ce symbole indique des instructions de sécurité
dont le non-respect affectera la protection de
l'environnement et la sécurité.
Ce symbole indique des instructions
de sécurité dont le non-respect affectera la sécurité
de fonctionnement ou la protection de la pompe ou
du groupe de pompage.
Ce symbole indique une zone d'atmosphère
explosive conformément à ATEX. Il est utilisé dans
les instructions de sécurité lorsque leur non-respect
dans la zone dangereuse peut provoquer une
explosion.
Ceci n'est pas un symbole de sécurité,
mais signale une instruction importante dans
l'opération de montage.
1.6.2 Qualification et formation du personnel
Tous les personnels participant à l'utilisation,
l'installation, à l'inspection et à la maintenance du
groupe doivent être qualifiés pour effectuer le travail
impliqué. Si le personnel en question ne possède
pas déjà les connaissances et les compétences
nécessaires, on doit lui donner une formation et des
instructions appropriées. Si nécessaire, l'opérateur
peut demander au fabricant ou au fournisseur de
donner la formation appropriée.
Coordonnez toujours les opérations de réparation
avec le service d'exploitation et le service
responsable de la santé et de la sécurité, et
respectez toutes les consignes de sécurité de
l'installation ainsi que toutes les lois et
réglementations applicables concernant la sécurité et
la santé.
1.6.3 Mesures de sécurité
Ceci résume les conditions et les mesures à
prendre pour que le personnel ne soit pas blessé,
que l'environnement soit protégé, et que
l'équipement ne soit pas endommagé. Pour les
produits utilisés en atmosphère potentiellement
explosive, la section 1.6.4 s'applique aussi.
COUPER L’ALIMENTATION
ELECTRIQUE AVANT TOUTE INTERVENTION DE
MAINTENANCE SUR LE GROUPE
LES PROTECTIONS NE DOIVENT PAS ETRE
ENLEVEES LORSQUE LA POMPE FONCTIONNE
VIDANGER LA POMPE ET ISOLER LA
TUYAUTERIE AVANT DE DEMONTER LA POMPE
On doit respecter les consignes appropriées de sécurité
lorsque les liquides pompés sont dangereux.
FLUORO-ELASTOMERES (Si installés.)
Si une pompe a été exposée à des températures
dépassant 250 ºC (482 ºF), une décomposition
partielle des fluoro-élastomères (par exemple : Viton)
se produira. Dans ce cas, ces produits de
décomposition sont extrêmement dangereux et l'on
doit éviter leur contact avec la peau.
CHOC THERMIQUE
Des variations rapides de la température du liquide
dans la pompe peuvent provoquer des chocs
thermiques, et endommager ou casser des
composants, et elles doivent être évitées.