Flowserve Chemstar Chemical Process Pumps - Manuel (Page 21)

MANUEL D'UTILISATION CHEMSTAR FRANÇAIS 71569186 04-04
Page 21 de 40
®
5.5 Protection
Le groupe est livré avec une protection installée.
Si celle-ci a été déposée ou déplacée, vérifier que
toutes les plaques de protection autour de
l'accouplement de la pompe et des pièces exposées
de l'arbre sont solidement fixées.
5.6 Amorçage et alimentations auxiliaires
Vérifier que tous les systèmes
électriques, hydrauliques, pneumatiques,
d'étanchéité et de lubrification (comme il y a lieu) sont
raccordés et fonctionnent.
Vérifier que la tuyauterie d'aspiration
et le corps de la pompe sont complètement remplis
de liquide avant de démarrer la pompe et de la faire
fonctionner en continu.
L’amorçage peut être effectué avec un éjecteur, une
pompe à vide, un réservoir d'amorçage ou d’autres
dispositifs, ou bien en noyant la pompe depuis la
source d’aspiration.
Lorsqu’elles sont en service, les pompes utilisant des
tuyaux d’aspiration à clapet de pied peuvent être
amorcées en faisant retraverser le liquide dans la
pompe à partir du tuyau de refoulement
5.7 Démarrage de la pompe
a) Vérifier que les arrivées de liquide
de rinçage et/ou de liquide de refroidissement/
chauffage sont OUVERTES avant de démarrer la
pompe.
b) FERMER la vanne de refoulement.
c) OUVRIR toutes les vannes d'aspiration.
d) Amorcer la pompe.
e) Démarrer le moteur et vérifier la pression de
refoulement.
f) Si la pression est correcte, OUVRIR lentement la
vanne de refoulement.
g) Ne pas faire fonctionner la pompe
avec la vanne de refoulement fermée pendant
une période de plus de 30 secondes.
h) Si la pression est NULLE ou TROP FAIBLE,
ARRETER la pompe. Voir la section 7, Défauts ;
causes et remèdes, pour diagnostiquer le défaut.
5.8 Fonctionnement de la pompe
5.8.1 Pompes équipées de presse-étoupe
Si la pompe est équipée d'un presse-étoupe, il doit y
avoir un petit débit de fuite autour du presse-étoupe.
Initialement les écrous de presse-étoupe ne doivent
être serrés qu'à la main. Une fuite doit se déclencher
dès que le presse-étoupe est sous pression.
Le presse-étoupe doit être réglé uniformément
pour obtenir des fuites visibles et pour réaliser un
alignement concentrique de l'anneau du presse-
étoupe afin d'éviter les températures excessives. S'il
n'y a pas de fuite, le presse-étoupe commencera à être
en surchauffe. En cas de surchauffe, on doit arrêter la
pompe et la laisser se refroidir avant de la redémarrer.
Au moment du redémarrage de la pompe, vérifier qu'il y
a des fuites sur le presse-étoupe.
Si des liquides chauds sont pompés, il peut être
nécessaire de desserrer les écrous de presse-étoupe
pour obtenir une fuite.
La pompe doit fonctionner pendant 10 minutes avec
un débit de fuite constant et les écrous de presse-
étoupe doivent être serrés de 10 degrés à la fois
jusqu'à ce que le débit de fuite soit ramené à un
niveau acceptable, normalement 30 à 120 gouttes
par minute sont nécessaires. L'assise de la garniture
peut prendre 15 minutes supplémentaires.
Si la pompe est dotée d’un presse-étoupe à
refroidissement (quench), suivre la même procédure
de réglage que ci-dessus après avoir fermé le robinet
du circuit de refroidissement. Rouvrir ce robinet
après avoir ajusté le presse-étoupe à un débit de
fuite acceptable.
Si une pompe à graisse est utilisée pour lubrifier le
presse-étoupe, donner un ou deux tours à la manette
toutes les 100 heures d’exploitation.
On doit prendre des précautions pour régler le
presse-étoupe d'une pompe en fonctionnement. Il
est essentiel de porter des gants de sécurité.
On ne doit pas porter de vêtement ample pour qu'il
ne soit pas accrochés par l'arbre de la pompe. Les
protections de l'arbre doivent être remises en place à
la fin du réglage du presse-étoupe.
Ne jamais faire fonctionner la pompe
avec une garniture de presse-étoupe sèche, même
pendant un court intervalle de temps.
5.8.2 Pompes équipées de garnitures mécaniques
Les garnitures mécaniques ne nécessitent aucun
réglage. La toute petite fuite initiale s'arrêtera après
rodage des bagues. Pendant le fonctionnement, les
garnitures présenteront toujours des émissions
fugitives au rebord du film limitrophe.