Flowserve Chemstar Chemical Process Pumps - Manuel (Page 26)

MANUEL D'UTILISATION CHEMSTAR FRANÇAIS 71569186 04-04
Page 26 de 40
®
6.2.5 Garniture de presse-étoupe
La garniture de presse-étoupe avec un boîtier en
deux parties peut être complètement déposée pour
regarnissage ou pour pouvoir ajouter des anneaux
supplémentaires de garniture.
La boîte presse-étoupe est normalement équipée
d'une lanterne d'arrosage afin de pouvoir réaliser un
rinçage ou une injection sous pression au centre de
la garniture. Si elle n'est pas nécessaire, elle peut
être remplacée par 2 tresses supplémentaires de
garniture.
6.3 Pièces de rechange
6.3.1 Commande des rechanges
Flowserve conserve des enregistrements pour toutes
les pompes ayant été livrées. Pour commander des
rechanges, vous devez donner les informations
suivantes:
1) Numéro de série de la pompe.
2) Taille de la pompe.
3) Désignation de la pièce - provenant de la
section 8.
4) Numéro de pièce (référence) - provenant de
la section 8.
5) Nombre de pièces nécessaires.
La taille et le numéro de série de la pompe sont
indiqués sur sa plaque signalétique.
Pour assurer un fonctionnement continu satisfaisant,
des pièces de rechange correspondant à la
spécification initiale doivent être commandées à
Flowserve.
Toute modification par rapport à la spécification
initiale (modification ou utilisation d'une pièce non
standard) annulera le certificat de sécurité de la
pompe.
6.3.2 Stockage des rechanges
Les rechanges doivent être stockés dans un local
propre et sec à l'abri des vibrations. L'inspection et le
retraitement des surfaces métalliques (si nécessaire)
avec un produit de protection est recommandée tous
les 6 mois.
6.4 Pièces de rechanges recommandées
pour deux ans de fonctionnement
(suivant VDMA 24296)
Nombre de pompes en service,
y compris les pompes de
secours installées
Réf. n° Description
2 3 4 5 6/7 8/9 10(+)
230 Roue 1 2 3 30%
210 Arbre 1 2 3 30%
931 Rondelle de
blocage
1 2 3 4 50%
523 Chemise d’arbre,
si installée
2 3 4 50%
321.1 Palier - avant 1 2 3 4 50%
321.2 Palier - arrière 1 2 3 4 50%
400 Joint - couvercle 4 6 8 9 12 150%
400.1 Suiveur de joint,
si installé
4 6 8 9 10 100%
412.1 Joint torique de
roue
4 6 8 9 12 150%
412.3 Joint torique de
boitard
4 6 8 9 10 100%
420.1 Garniture à huile -
avant
4 6 8 9 10 100%
420.2 Garniture à huile -
arrière
4 6 8 9 10 100%
461 Bague presse-
étoupe - jeu
2 3 4 40%
452 Fouloir 1 2 3 30%
507 Déflecteur 1 2 3 30%
- Garniture
mécanique
1 2 3 30%
- Accouplement - - - - - 1 2
6.5 Outils nécessaires
La liste ci-dessous indique les outils qui seront
nécessaires pour la maintenance de ces pompes.
Facilement disponible dans des trousses d’outillage
standard et selon la taille de la pompe:
• Clés à ergots pour des vis/écrous taille maximum
M 48
• Clés à douille pour vis taille maximum M 48
• Clés Allen, dimension maximum 10 mm (A/F)
• Gamme de tournevis
• Maillet doux
Equipement plus spécialisé:
• Extracteurs de roulements
• Appareil de chauffage par induction des
roulements
• Comparateur à cadran d'essai
• Clé en C pour enlever l'écrou de l'arbre. (Si l'on
rencontre des difficultés pour s'approvisionner,
consulter Flowserve.)