Flowserve Chemstar Chemical Process Pumps - Manuel (Page 15)

MANUEL D'UTILISATION CHEMSTAR FRANÇAIS 71569186 04-04
Page 15 de 40
®
4.6.1 Tuyauterie d’aspiration et de refoulement
Pour minimiser les pertes par friction et le bruit
hydraulique dans les tuyauteries, on sélectionne
généralement des tuyauteries d'un ou de deux
diamètres supérieurs au diamètre de l'aspiration et
du refoulement de la pompe. Généralement, dans
les tuyauteries principales, les vitesses d'écoulement
ne devront pas dépasser 2 m/s (6 ft/sec) à l'aspiration
et 3 m/s (9 ft/sec) au refoulement.
On doit tenir compte de la hauteur nette positive
d'aspiration (NPSH) disponible qui doit être
supérieure à la hauteur requise NPSH de la pompe.
Ne jamais utiliser la pompe pour
soutenir des tuyauteries.
Les forces et les moments maximaux pouvant être
supportés par les brides de la pompe dépendent de
la taille et du type de la pompe. Pour minimiser ces
forces et moments qui, s'ils sont excessifs, peuvent
provoquer le mésalignement, la surchauffe des
roulements, l'usure des accouplements, des
vibrations et une rupture éventuelle du corps de la
pompe, on doit strictement respecter les points
suivants:
• Eviter d'exercer des efforts extérieurs excessifs
sur les tuyauteries
• Ne jamais tirer sur les tuyauteries pour les mettre
en place en exerçant une force sur les raccords
de bride de pompe
• Ne pas monter de joint de dilatation de telle
manière que leur force, résultant de la pression
interne, agisse sur la bride de la pompe.
L’utilisation de tiges filetées sur les joints de
dilatation est conseillée pour limiter les forces de
ce type
• Ne pas oublier de rincer les
tuyauteries et les raccords avant de les utiliser.
Vérifier que les tuyauteries transportant des
liquides dangereux sont disposées de telle manière
qu'on puisse vidanger la pompe avant de la déposer.
4.6.2 Tuyauterie d’aspiration
a) Le diamètre du tuyau d'aspiration doit être
supérieur de une à deux tailles au diamètre
intérieur d'aspiration de la pompe, et les coudes
de tuyauterie doivent avoir le rayon de courbure
le plus grand possible.
b) A l'aspiration, la tuyauterie doit être inclinée vers
le haut vers l'aspiration de la pompe en
incorporant des réducteurs excentriques pour
éviter les poches d'air.
c) Sur l'aspiration en charge, la tuyauterie
d'aspiration doit avoir une pente constante
descendant vers la pompe.
d) Le tuyau (côté aspiration) doit avoir le même
diamètre que l’ouverture de la pompe. La
longueur de tuyau droit doit être au moins le
double du diamètre de tuyau. Lorsque la marge
de hauteur nette d'aspiration (NPSH) n’est pas
très élevée, on recommande que le tuyau droit
soit 5 à 10 fois le diamètre du tuyau. (Voir
section 10.3, Référence 1 pour plus de détail.)
e) Les filtres d'entrée, lorsqu'on les utilise, doivent
avoir une surface libre nette égale au moins à
trois fois la section transversale de la tuyauterie
d'aspiration.
f) En installant des vannes d’isolement et des
clapets anti-retour on facilitera la maintenance.
g) Ne jamais obturer la pompe sur le côté aspiration
et ne jamais placer une vanne directement sur la
bride d'aspiration de la pompe.
4.6.3 Tuyauterie de refoulement
Un clapet anti-retour doit être placé dans la tuyauterie
de refoulement pour protéger la pompe contre une
contre-pression excessive et donc contre un sens de
rotation inversé au moment de l'arrêt du groupe.
En installant une vanne d'isolement, on facilitera la
maintenance.
4.6.5 Tuyauterie auxiliaire
Les raccords à brancher à la tuyauterie
auront été dotés d’obturateurs de protection en métal ou
en plastique qu’il faudra retirer.
4.6.4.1 Pompes équipées de garnitures presse-
étoupe
a) Le presse-étoupe doit être installé avant l’usage.
b) Un joint à lèvre provisoire en PTFE peut avoir été
installé contre la face du boîtier presse-étoupe pour
l’expédition. Dans ce cas, on jettera ce joint à lèvre
et on fera glisser les bagues d’étanchéité [461] et
les lanternes d'arrosage dans le boîtier presse-
étoupe suivant l’ordre indiqué. (Voir la figure A.)
Trou taraudé V
Figure A