Parts identification nomenclature – Sony MHC-3600 Manuel d'utilisation
Page 70
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Parts Identification
Nomenclature
Refer to the pages indicated in • for use
of the buttons.
Pour des explications sur l'utilisation des
commandes, prière de consulter les pages
indiquées en •.
Tuner Section
Q] Display window
[?] CLOCK SET button ^
d] TIMER SELECT button •
G] TIMER SET button ^
d] MEMORY/NEXT button • ® ®
d] MODE button 9 9
d] STEREO/MONO (stereo/monaural)
button
(3 TUNING PRESET/TIMER -/+ buttons
d] BAND selector ^
Section tuner
Q] Fenêtre d'affichage
d] Touche de réglage de l'horloge
(CLOCK SET) •
d) Touche sélecteur de minuterie
(TIMER SELECT) ^
d] Touche de réglage de la minuterie
(TIMER SET) •
d] Touche de mémoire/réglage suivant
(MEMORY/NEXT) • • •
d] Touche de mode (MODE) ^ 0
Q] Touche stéréo/mono (STEREO/MONO)
d] Touche d'exploration des stations
présélectionnées/minuterie
(TUNING PRESET/TIMER -/+)
d] Sélecteur de gamme (BAND) ^
Amplifier Section Q
(T] SYSTEM POWER switch and STANDBY
indicator
The indicator remains lit as long as the
AC power cord is connected to a wall
outlet.
dl HEADPHONES jack (stereo minijack)
d] WAKE UP button and indicator 0
dl MIC (microphone) LEVEL control ^
dl MIX MIC (microphone) input jack ^
dl DISPLAY button •
dl DIRECT button •
dl Function indication display
d] FUNCTION < > buttons ^
13 VOLUME control
Qi] EQ (equalizer) button and indicator 0
GH S-SUR (simulated surround) button and
indicator 0
(3 DBFB (Dynamic Bass Feedback) button
and indicator 0
03 PRESET buttons ^
13 Display window
Section Amplificateur □
dl Interrupteur d'alimentation de la chaîne
(SYSTEM POWER) et témoin d'attente
(STANDBY)
Le témoin reste allumé tant que le
cordon d'alimentation reste branché
dans une prise secteur,
d] Prise de casque (HEADPHONES) (mini
prise stéréo)
d] Touche et témoin de réveil (WAKE UP)
•
d] Commande de niveau de microphone
(MIC LEVEL) •
d] Prise d'entrée de microphone de
mixage (MIX MIC) ^
dl Touche d'affichage (DISPLAY) ^
Q] Touche directe (DIRECT) ^
d) Affichage de fonction programmée
d] Touches de fonction < > (FUNCTION) 0
13 Commande de volume (VOLUME) ^
Qï) Touche et témoin d'égaliseur (EQ) ^
13 Touche et témoin de son surround
simulé (S-SUR) •
13 Touche et témoin de rétroaction de
basses dynamiques (DBFB) ^
13
Touches de préréglage
'it>
(PRESET)
03 Fenêtre d'affichage
70