Using the remote commander, Utilisation de la télécommande – Sony MHC-3600 Manuel d'utilisation
Page 12
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Using the Remote
Commander
You can remotely control most of the
operations on this unit with the supplied
remote commander.
To open the lid_______________________________
Slide the lid as illustrated (Q).
With the lid of the Remote Commander
closed, you can operate the basic operation
buttons (Q).
When you open the lid. you can operate the
Amplifier/CD player/Tuner operation
buttons (Q).
Important
You cannot operate the basic operation
buttons when the lid is open. Close the
lid firmly until it clicks.
Some buttons have two or more functions.
The functions of these buttons depend on
the selected program source.
The selected program source is displayed
on the display window |Q). The basic
operation buttons can be used for "TAPE
A". "TAPE B". "CD". "TUNER", or "DAT".
For example, the ^ button has three
different functions:
"Play" button when "CD" or "OAT" is
selected.
"Front side play" button when "TAPE" is
selected, and the
"Preset +" button when "TUNER" is
selected.
The Amplifier/CD player/Tunner operation
buttons can be used for "CD". "TUNER"
and the amplifier.
The display shows "PRESET" for the
amplifier.
Refer to the "Parts Identification" section
(page 70) for details about the functions of
each button.
Utilisation de la
télécommande
On pourra commander à distance la plupart
des opérations de l'appareil à l'aide de la
télécommande.
Pour ouvrir le couvercle_______________________
Faire glisser le couvercle comme indiqué
( Q ) .
Lorsque le couvercle de la télécommande
est fermé, on pourra actionner les touches
d'exploitation de base (Q).
Lorsqu'on ouvre le couvercle, on pourra
actionner les touches d'exploitation de
l'amplificateur/lecteur CD/tuner (Q).
Important
Il n'est pas possible d'actionner les
touches d'exploitation de base lorsque
le couvercle est ouvert. Bien refermer le
couvercle à fond jusqu'au déclic.
Certaines touches possèdent deux
fonctions ou plus. La fonction de ces
touches dépend de la source de
programme sélectionnée.
La source de programme sélectionnée
s'affiche sur la fenêtre d'affichage (Ql-
Les touches de fonction de base pourront
être utilisées pour sélectionner "TAPE A".
"TAPE B", "CD". "TUNER " ou "DAT". Par
exemple, la touche ^ possède trois
fonctions différentes:
Touche de "lecture" lorsqu'on sélectionne
"CD " ou "DAT",
Touche de "lecture de face avant"
lorsqu'on sélectionne "TAPE", et
Touche de "balayage de préréglage"
lorsqu'on sélectionne "TUNER".
Les touches de fonctionement de
l'amplificateur, du lecteur de CD et du tuner
pourront être utilisées pour "CD".
"TUNER" et amplificateur. L'affichage
affiche "PRESET" pour l'amplificateur.
Pour les détails relatifs aux fonctions de
chacune des touches, voir la section
"Nomenclature" (page 70).
12