Sony MHC-3600 - Manuel (Page 36)

Using the Graphic
Equalizer
Adjusting the Graphic Equalizer
This function allows you to adjust the sound
by raising and lowering the levels of
specific frequency ranges.
(Possible only with the remote
commander.)
1 Press EQ so that the equalizer curve
appears on the display.
2 Select the frequency range you wish to
adjust using CURSOR CONTROL M or
^ while the cursor Is flashing (within
about 5 seconds).
3 Raise or lower the level of the
frequency range with CURSOR
CONTROL
A or T while the cursor Is
flashing (within about 5 seconds).
When you wish to make the equalizer
curve flat H_________________________________
Press EQ when the red indicator on the unit
lights so that "EQUALIZER OFF" appears
on the display, the equalizer curve then
becomes flat.
Utilisation de
l’égaliseur graphique
Réglage de l'égaliseur
graphique
Cette fonction permet d'ajuster le son en
augmentant et en réduisant le niveau de
plages de fréquence spécifiques.
(Possible uniquement avec la
télécommande.)
1 Appuyer sur EQ de manière à ce que la
courbe d’égalisation apparaisse sur
l’alflehage.
2 Pendant que le curseur clignote
(environ S secondes), sélectionner la
plage de fréquence que Ton souhaite
ajuster A l’aide de CURSOR CONTROL
М ou ►.
3 Pendant que le curseur clignote
(environ 5 secondes), soulever ou
abaisser le niveau de la plage de
fréquence A l’aide de CURSOR
CONTROL
A ou T.
Pour obtenir une courbe d’égalisation
plate H_____________________________________
Appuyer sur EQ lorsque le témoin rouge de
l'appareil s'allume de manière A ce que
"EQUALIZER QFF" apparaise sur
l'affichage. La courbe d'égalisation devient
plate.
%
t ÿ i J A L I Z E P S E T
0 I c m A l I Z E F S E T * &
®rv
--.•C.----------- --
• V «s • »
E O J A L I Z E P s e t
% E ' / . A . i Z E ' - O F E
36