Pioneer NS-DV55 - Manuel (Page 82)

82
En/Fr
11 Controlling Other Equipment
Controlling a
component while
playing another
This feature allows you keep the system in
one function (for example, CD) while
putting the remote control in a different
one (Video 1, for example). This may be
useful if you were listening to a CD and
wanted to rewind a video tape, for
example.
1 Press SHIFT, then press the
MULTI CONTROL button for
component you want to
control.
The system remains in the same function,
but the remote is in a different one.
2 To switch back to the original
function, press the MULTI
CONTROL for the current
system function.
It’s also possible to set up the remote so
that a particular multi control button
always only switches the remote control
mode and not the system function.
1 Press and hold REMOTE SETUP
for 3 seconds.
The LED on the top of the remote blinks
twice.
2 Press the MULTI CONTROL
button you want to set up.
3 Use the number buttons to
enter 983.
The LED on the top of the remote blinks
twice. Now, when you press that
MULTI
CONTROL button, only the remote mode
changes.
• To change the button back, repeat the
above, entering 982 in step 3.
Comment
commander un
composant alors
qu’un autre est en
lecture
Cette caractéristique vous permet de garder
la chaîne dans une fonction (par exemple,
CD) tout en mettant la télécommande sur
une fonction différente (Video 1, par
exemple). Ceci peut être courant si vous
êtes en train d’écouter un CD et que vous
souhaitez rebobiner une cassette vidéo, par
exemple.
1 Appuyez sur SHIFT, puis
appuyez sur la touche MULTI
CONTROL pour le composant
que vous souhaitez commander.
La chaîne reste sur la même fonction,
mais la télécommande en est sur une
différente.
2 Pour repasser sur la fonction
d’origine, appuyez sur MULTI
CONTROL pour la fonction
actuelle de la chaîne.
Il est également possible de configurer la
télécommande afin qu’une touche de
commande multiple change toujours et
seulement le mode de la télécommande et
non pas la fonction de la chaîne.
1 Appuyez et maintenez enfoncé
REMOTE SETUP pendant 3
secondes.
Le LED situé sur la partie supérieure du la
télécommande clignote deux fois.
2 Appuyez sur la touche MULTI
CONTROL que vous souhaitez
configurer.
3 Utilisez les touches numérotées
pour entrer 983.
Le LED situé sur la partie supérieure de la
télécommande clignote deux fois. À
présent, souvous appuyez sur la touche
MULTI CONTROL , seul le mode de la
télécommande changera.
• Pour rechanger la touche, répétez les
opérations antérieures, en entrant
982 dans l’opération 3.