Pioneer NS-DV55 - Manuel (Page 8)

8
En/Fr
1 Before You Start
Utilisation de ce manuel
Ce manuel est divisé en plusieurs sections : information pour
les préparatifs (chapitres 1–2); mise en service et utilisation
de la chaîne (chapitres 3–4) ; caractéristiques avancées
supplémentaires (chapitres 5–8) ; réglages et priorités de la
chaîne (chapitres 9–10) ; utilisation de cette télécommande
sur d’autres composants (chapitre 11) ; raccordement de la
chaîne et utilisation de cette chaîne sur des composants
externes (chapitre 12). Le chapitre 13 fournit des informa-
tions additionnelles, y compris un glossaire de termes utilisés
dans ce manuel, et une section guide de dépannage.
Caractéristiques
÷ Performance audio supérieure avec Dolby
Digital* et logiciel DTS**
Votre nouvelle chaîne DVD Surround fournit une
extraordinaire qualité sonore avec les disques Dolby Digital et
DTS et est également compatible avec les sources PCM de
96kHz/24bits.
÷ Nouveau Setup Navigator (navigateur de
configuration) graphique
Il est facil de régler votre "home theater" en utilisant le Setup
Navigator. Répondez aux questions qui apparaissent à l’écran
et le Setup Navigator fera les réglages audio, vidéo et de
langue pour vous.
* Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby",
“Pro Logic” et le symbole double D sont des marques
de commerce de Dolby Laboratories. Œuvres
confidentielles non publiées.
© 1992-1997 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.
** "DTS" et "DTS Digital Surround" sont des marques
commerciales de Digital Theater Systems, Inc.
Fabriqué sous licence de Digital Theater Systems, Inc.
Using this manual
This manual is divided into several sections: information for
before you start using the system (chapters 1–2); getting
started using the system (chapters 3–4); more advanced
features (chapters 5–8); system settings and preferences
(chapters 9–10); using this remote control with other
components (chapter 11); connecting up the system and
using this system with external components (chapter 12).
Chapter 13 provides additional information, including a
glossary of terms used in this manual, and a troubleshooting
section.
Features
÷ Superlative audio performance with Dolby
Digital* and DTS** software
Your new DVD Surround System delivers breathtaking sound
quality with Dolby Digital and DTS discs, and is also
compatible with 96kHz/24-bit PCM sources.
÷ New graphical Setup Navigator
Setting up your home theater is easy using the graphical
Setup Navigator. Answer the questions that appear on-screen
and the Setup Navigator makes the necessary audio, video and
language settings for you.
* Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories. Confidential
unpublished works. © 1992-1997 Dolby
Laboratories. All rights reserved.
** “DTS” and “DTS Digital Surround” are trademarks
of Digital Theater Systems, Inc. Manufactured under
license from Digital Theater Systems, Inc.