Commandes vocales de navigation, Chapi tre 15 – Pioneer AVIC-HD3 RU Manuel d'utilisation
Page 165

163
NA
VI/
A
V
Chapi
tre
15
Utilisa
tion de votre sy
st
èm
e d
e n
av
iga
tio
n
à
l’aide
de la
comm
ande voca
le
Commandes vocales de navigation
Prononcez les commandes vocales suivantes après être passé à l’écran de navigation.
Recherche en centre ville
Destination* ➞ POI ➞ <Centre ville> ➞ Écran position (A)
Remarques :
• Sélectionnez manuellement le pays avant d’effectuer la commande vocale.
• Si la langue et le pays ne sont pas correctement sélectionnés, la recherche ne peut pas être menée à bien. (Voir
page 162)
Recherche à partir des entrées du Répertoire
Destination* ➞ Carnet D’Adresses* ➞ <Lieux enregistrés dont la prononciation> ➞ Écran position (A)
Recherche de points de repère à proximité
Destination* ➞ Recherche De Proximité ➞ <Nom de la catégorie>, <Nom de la sous-catégorie> ➞ Écran position
(B)
Affichage de l’Historique
Destination* ➞ Historique Des Destinations ➞ Affichage de l’écran de l’Historique
Définition de votre domicile personnel comme destination
Destination* ➞ Retourner Au Domicile ➞ Si l’itinéraire est déjà défini, touchez l’icône VOICE pour démarrer le
calcul de l’itinéraire. (Si aucun itinéraire n’est défini, le système démarre le calcul de l’itinéraire.)
Appel de votre domicile personnel
Destination* ➞ Appeler Votre Domicile ➞ Touchez l’icône VOICE pour appeler votre domicile (Seulement quand le
numéro de téléphone est enregistré dans votre domicile.)
Définition de votre domicile personnel comme point de passage
Destination* ➞ Point De Passage Domicile ➞ Touchez l’icône VOICE pour démarrer le calcul de l’itinéraire. (Cette
fonction n’est disponible que si vous avez défini votre destination.)
Affichage de la carte des environs de votre domicile personnel
Destination* ➞ Afficher Votre Domicile ➞ Affichage de la carte des environs de votre domicile.
Affichage de la carte des environs de votre destination
Destination* ➞ Afficher La Destination ➞ Affichage de la carte des environs de votre destination.
Définition de la position sur la carte comme destination
Faites défiler la carte de navigation ou passez en mode défilement sur l’écran des résultats de la recherche. ➞
Opération De Base* ➞ Etablir Comme Destination ➞ Si l’itinéraire est définie, touchez l’icône VOICE pour démarrer
le calcul de l’itinéraire. Si aucun itinéraire n’est défini, le système démarre le calcul de l’itinéraire.
Définition de la position sur la carte comme point de passage
Faites défiler la carte de navigation ou passez en mode défilement sur l’écran des résultats de la recherche. ➞
Opération De Base* ➞ Etablir Comme Point De Passage ➞ Touchez l’icône VOICE pour démarrer le calcul de
l’itinéraire.
Enregistrement de la position sur la carte dans le Répertoire
Faites défiler la carte de navigation ou passez en mode défilement sur l’écran des résultats de la recherche. ➞
Opération De Base* ➞ Enregistrement ➞ Le système enregistre ce point et l’écran d’édition des informations
apparaît.
CRB2310A_French.book Page 163 Thursday, February 8, 2007 10:04 PM
165